{"id":20020,"date":"2024-08-19T07:00:00","date_gmt":"2024-08-19T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=20020"},"modified":"2024-08-19T00:14:58","modified_gmt":"2024-08-18T22:14:58","slug":"aptar-beauty-a-white-paper-to-showcase-inclusive-design-processes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/aptar-beauty-a-white-paper-to-showcase-inclusive-design-processes\/","title":{"rendered":"Aptar Beauty: white paper presents inclusive design processes"},"content":{"rendered":"<p>Aptar Beauty, a global specialist in dispensing systems, has published a white paper entitled \"From Field Work to Prototype: A Comprehensive Guide to Aptar's Inclusive Product Design Process\". This white paper seeks to inspire the market by sharing design principles that enable the creation of solutions accessible to all.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choosing the right partner for inclusiveness<\/h2>\n\n\n\n<p>Aptar Beauty collaborated with APF France handicap, an organization dedicated to supporting disabled people in France. The NGO supported Aptar Beauty by integrating UX design and ethnography approaches to understand the realities and experiences of people with disabilities.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-121079449\"><div class=\"indus-adlabel\">Advertising<\/div><div id=\"indus-884115561\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Two men speak during a Siemens videocast. The Siemens logo and French text promote an episode on corporate revenue management in April 2026, with a button labeled &quot;Discover Episode 1&quot; at the bottom.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Two men speak during a Siemens videocast. The Siemens logo and French text promote an episode on corporate revenue management in April 2026, with a button labeled &quot;Discover Episode 1&quot; at the bottom.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em>\"By adopting the principles of universal design, beauty brands can meet the specific needs of elderly or disabled people with fine motor disorders. At Aptar, we are convinced that this approach is the right way to innovate.\"<\/em>said Xavier Joseph, Vice-President Global Marketing &amp; Innovation at Aptar Beauty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Towards inclusive design<\/h2>\n\n\n\n<p>The white paper builds on topics covered in a previous paper, \"The Role of Packaging Dispensing in Making Beauty More Inclusive\", published in October 2023. It looks at the practical aspects of integrating inclusion into the product development process.<\/p>\n\n\n\n<p>The white paper offers help in understanding the principles of universal design, and informs on how to effectively conduct consumer tests internally and with external partners to validate designs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inclusive distribution solutions<\/h2>\n\n\n\n<p>Five products in the Aptar Beauty catalog are presented as being particularly appreciated by people with fine motor disorders, thanks to their ease of use: the GSA dispenser pump with Swan N4 or T8 actuator, EuroFlow with Falcon actuator, the Vita dispenser pump and the Gladiator aerosol actuator.<br><br>Aptar's main objective is to introduce a range of packaging that appeals to all consumers.<\/p>\n\n\n\n<p>The white paper can be downloaded from <a href=\"https:\/\/aptar.com\/resources\/inclusive-packaging-design-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aptar Beauty website<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aptar Beauty, sp\u00e9cialiste mondial des syst\u00e8mes de distribution, a publi\u00e9 un livre blanc intitul\u00e9 \u201cFrom Field Work to Prototype: A Comprehensive Guide to Aptar\u2019s Inclusive Product Design Process\u201d (Du travail sur le terrain au prototype : un guide complet du processus de conception de produits inclusifs d&rsquo;Aptar). Ce livre blanc cherche \u00e0 inspirer le march\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":20021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-20020","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-packaging","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"nataly.joubert@gmail.com","nc2":"Vanessa.miremont@aptar.com","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/aptar.com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}