{"id":20924,"date":"2024-11-27T07:00:00","date_gmt":"2024-11-27T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=20924"},"modified":"2024-11-26T01:36:27","modified_gmt":"2024-11-26T00:36:27","slug":"guerlain-chooses-aptar-beauty-pumps-for-its-lart-la-matiere-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/guerlain-chooses-aptar-beauty-pumps-for-its-lart-la-matiere-collection\/","title":{"rendered":"Guerlain chooses Aptar Beauty pumps for its L'Art &amp; La Mati\u00e8re collection"},"content":{"rendered":"<p>Aptar Beauty, a global specialist in dispensing systems, has been chosen by Guerlain to supply all the pumps for its L'Art &amp; La Mati\u00e8re collection, a collection of \"olfactory masterpieces for lovers of beauty\", according to the perfume house.<\/p>\n\n\n\n<p>This collection includes fragrances and concentrated extracts in refillable format, all equipped with the Sensea fragrance pump. Perfumed skincare products are equipped with the GSA lotion pump. Both pumps are flagship products in the Aptar Beauty portfolio.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-2076446361\"><div class=\"indus-adlabel\">Advertising<\/div><div id=\"indus-980486175\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Two men speak during a Siemens videocast. The Siemens logo and French text promote an episode on corporate revenue management in April 2026, with a button labeled &quot;Discover Episode 1&quot; at the bottom.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Two men speak during a Siemens videocast. The Siemens logo and French text promote an episode on corporate revenue management in April 2026, with a button labeled &quot;Discover Episode 1&quot; at the bottom.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sensea: a pump for refillable fragrances<\/h2>\n\n\n\n<p>The Sensea perfume pump has been selected for all 100ml bottles in the main L'Art &amp; La Mati\u00e8re collection, including the latest launch Patchouli Paris Eau de Parfum, as well as for the six 50ml bottles of Extraits Signature, Guerlain's most concentrated fragrances, refillable in-store. The collection also includes the Flacon Sac, a 20ml refillable bag spray that can be refilled at home.<\/p>\n\n\n\n<p>These references are equipped with the Sensea pump and VP4 motor, optimized for smoother activation with a High Definition Spray (HDS) insert. According to Aptar Beauty, Sensea's ease of use and spray quality were the decisive factors for Guerlain, as they guarantee a fine, even spray at a wide angle (60 degrees). The screw-in pump also facilitates refilling.<\/p>\n\n\n\n<p>These pumps and skins are manufactured and assembled at Aptar Beauty's Normandy factory in Le Neubourg, France. All components are anodized in gold, and the push-buttons feature the iconic engraving of Guerlain's double G monogram.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">GSA: high-performance care<\/h2>\n\n\n\n<p>This screw-in, twist-lock pump is easy to use and refill. The gold anodized trim completes the high-end design, in total harmony with the rest of the collection.<\/p>\n\n\n\n<p>Manufactured in Chieti, Italy, the iconic GSA pump is used for scented hand and body milks and soaps from the L'Art &amp; La Mati\u00e8re collection. Its technology guarantees the compatibility and optimal integrity of the formula, avoiding any contact with the metal of the mechanism.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Our products are designed to meet the needs of all brands. This collaboration perfectly demonstrates the range of our technologies and the synergy between our production sites, as well as our ability to adapt our distribution solutions to the standards of luxury Houses.\"<\/em>says Anne Dup\u00e9, Aptar Beauty EMEA Key Account Manager.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aptar Beauty, sp\u00e9cialiste mondial des syst\u00e8mes de distribution, a \u00e9t\u00e9 choisi par Guerlain pour fournir l\u2019ensemble des pompes de sa collection L&rsquo;Art &amp; La Mati\u00e8re, une collection \u00ab de chefs d\u2019\u0153uvre olfactifs pour les amoureux du beau \u00bb, selon la maison de parfums. Cette collection comprend des parfums et des extraits concentr\u00e9s en format rechargeable, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":20925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-20924","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-packaging","8":"tag-info-produit"},"acf":{"nc":"Nataly.joubert@gmail.com","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/aptar.com\/beauty\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}