{"id":21794,"date":"2025-04-03T07:00:00","date_gmt":"2025-04-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=21794"},"modified":"2025-04-02T16:58:30","modified_gmt":"2025-04-02T14:58:30","slug":"elcimai-delivers-a-31000-m%c2%b2-production-site-near-troyes-to-clarins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/elcimai-delivers-a-31000-m%c2%b2-production-site-near-troyes-to-clarins\/","title":{"rendered":"Elcima\u00ef delivers a 31,000 m\u00b2 production site near Troyes to Clarins"},"content":{"rendered":"<p>Clarins now has a second production site. Located in Sainte-Savine, in the Grand Troyes park (10), it was built by the Elcima\u00ef group, a specialist in industrial and logistics engineering, particularly in the cosmetics sector.<\/p>\n\n\n\n<p>Complementing Clarins' existing facility in Pontoise (95), this new site will further secure Clarins' production in France, and provide the Group with the capacity it needs to develop its product offering.&nbsp;<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-3489298217\"><div class=\"indus-adlabel\">Advertising<\/div><div id=\"indus-980530698\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Two men speak during a Siemens videocast. The Siemens logo and French text promote an episode on corporate revenue management in April 2026, with a button labeled &quot;Discover Episode 1&quot; at the bottom.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Two men speak during a Siemens videocast. The Siemens logo and French text promote an episode on corporate revenue management in April 2026, with a button labeled &quot;Discover Episode 1&quot; at the bottom.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Developed on a 12-hectare site, it includes manufacturing, packaging and storage facilities, as well as administrative offices and a control laboratory covering an area of 31,000 m\u00b2. The aim is to eventually produce 100 million units a year, the equivalent of the existing site in the Paris region.<\/p>\n\n\n\n<p>This site is part of Clarins' commitment to CSR and reflects its ambition to \"make life more beautiful, and pass on a more beautiful world\".<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"To ensure that the site is in line with the Clarins Group's CSR commitments, Elcima\u00ef proposed the implementation of strong decarbonization solutions: geothermal energy to heat and cool the building, photovoltaic panels to produce electricity and domestic hot water, a rainwater recovery system, an industrial wastewater treatment plant and the reuse of waste heat.<\/em>explains Jean-Pierre Fradin, Technical Director of Elcima\u00ef Ing\u00e9nierie. <em>The site thus meets HQE excellent and Breeam very good criteria.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Completed in 19 months, this second plant represents a total investment of around 135 million euros, and is expected to create 300 jobs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Elcima\u00ef x Clarins: A collaboration for a new-generation factory\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L2gnS0IQ57E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clarins dispose d\u2019un second site de production. Situ\u00e9 \u00e0 Sainte-Savine, dans le parc du Grand Troyes (10), celui-ci a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre par le groupe Elcima\u00ef, sp\u00e9cialiste de l\u2019ing\u00e9nierie industrielle et logistique, notamment dans le secteur de la cosm\u00e9tique. En compl\u00e9ment de celui de Pontoise (95), ce nouveau site permet de s\u00e9curiser davantage la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":21797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-21794","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-instrumentation","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"presse@elcimai.com","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.elcimai.com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}