{"id":6026,"date":"2020-09-08T05:50:48","date_gmt":"2020-09-08T03:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=6026"},"modified":"2020-09-07T08:59:14","modified_gmt":"2020-09-07T06:59:14","slug":"podcast-audits-and-inspections-the-end-of-white-nights-for-cosmeticians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/podcast-audits-and-inspections-the-end-of-white-nights-for-cosmeticians\/","title":{"rendered":"[podcast] Audits et inspections : la fin des nuits blanches pour les cosm\u00e9ticiens"},"content":{"rendered":"<p>A new episode in the podcast dedicated to cosmeticians! Here, we talk about audits and inspections carried out by our friends in the cosmetics industry. These two notions may seem identical, but audit and inspection are not synonymous. What are the differences between an audit and an inspection?<br \/>\nAnswers from David \u00c9g\u00e9e, Director of Cosmetics Strategy for Veeva...<\/p>\n<p>This episode is available free of charge <a href=\"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/podcast-la-fin-des-nuits-blanches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>directly on our website<\/strong><\/a> or from major podcast platforms such as <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/fr\/podcast\/3-audits-et-inspections-la-fin-des-nuits-blanches-pour\/id1520011648?i=1000490031142\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Apple Podcasts<\/strong> <\/a>or <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/6OnhEwbnrjcT8MSv99L15G?si=1fmXURpXQa2uMEHDwGCyKA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Spotify<\/strong><\/a>.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-506710298\"><div class=\"indus-adlabel\">Advertising<\/div><div id=\"indus-4198343729\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/ad\/24744\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Promotional graphic for Siemens&quot; &quot;The Beauty Thread&quot; videocast series, with French text about faster formulation and better control thanks to enterprise recipe management. Launch in April 2026, with a blue &quot;Discover Episode 1&quot; button. Abstract background.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Promotional graphic for Siemens&quot; &quot;The Beauty Thread&quot; videocast series, with French text about faster formulation and better control thanks to enterprise recipe management. Launch in April 2026, with a blue &quot;Discover Episode 1&quot; button. Abstract background.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvel \u00e9pisode dans le podcast d\u00e9di\u00e9 aux cosm\u00e9ticiens ! Ici, il sera question d&rsquo;audits et d&rsquo;inspections r\u00e9alis\u00e9s chez nos amis industriels de la cosm\u00e9tique. Ces deux notions pourraient para\u00eetre identiques, pourtant audit et inspection ne sont pas synonymes. Quelles diff\u00e9rences entre un audit et une inspection ? R\u00e9ponses par David \u00c9g\u00e9e, directeur de la strat\u00e9gie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[55],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-6026","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reglementation","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":null,"nc2":null,"nc3":null,"nc4":null,"nc5":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}