{"id":9098,"date":"2021-05-17T12:00:00","date_gmt":"2021-05-17T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=9098"},"modified":"2021-05-17T09:15:17","modified_gmt":"2021-05-17T07:15:17","slug":"capsum-trophee-gold-at-growth-companies-summit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/capsum-trophee-gold-at-growth-companies-summit\/","title":{"rendered":"Capsum, Gold Award at the Growth Company Summit"},"content":{"rendered":"<p>French SME Capsum, which is multiplying its co-creations with beauty giants won over by its encapsulated pearls and bubbles, was awarded the Gold Trophy in the Pharma, Biotech &amp; Medtech category at the Growth Company Summit organized by Leaders League.<\/p>\n\n\n\n<p>A specialist in microfluidics, the company has been growing at a rate of 50 % per year for the past ten years. Founded in 2008, it recently celebrated ten years of success in Marseille and the opening of a site in Texas, at the cutting edge of environmental standards.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-514935588\"><div class=\"indus-adlabel\">Advertising<\/div><div id=\"indus-1439028746\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/ad\/24923\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques A graphic with the text &quot;10 years SILAB Softcare&quot; in the center, surrounded by hexagonal shapes and blue accents. The Silab logo is in the top right-hand corner, and &quot;Solutions for compromised skin&quot; appears at the bottom, celebrating May 2026.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SILAB-SOFTCARE_10ans_300x300px.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques A graphic with the text &quot;10 years SILAB Softcare&quot; in the center, surrounded by hexagonal shapes and blue accents. The Silab logo is in the top right-hand corner, and &quot;Solutions for compromised skin&quot; appears at the bottom, celebrating May 2026.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SILAB-SOFTCARE_10ans_300x300px.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SILAB-SOFTCARE_10ans_300x300px-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SILAB-SOFTCARE_10ans_300x300px-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em>\"This award goes to the whole team, which now numbers over 250 people in France and the United States, and whose aim is to manufacture the world's finest cosmetics using new technologies. We have a laboratory and a factory in Marseille, as well as a plant that has just opened in Austin, Texas. This is the start of an international expansion that will continue for a long time to come.<\/em>said Capsum President S\u00e9bastien Bardon.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La PME fran\u00e7aise Capsum, qui multiplie les co-cr\u00e9ations avec des g\u00e9ants du secteur de la beaut\u00e9 conquis par ses perles et bulles encapsul\u00e9es, a re\u00e7u le troph\u00e9e Or dans la cat\u00e9gorie Pharma, Biotech &amp; Medtech au Sommet des Entreprises de Croissance, organis\u00e9 par Leaders League. Sp\u00e9cialiste de la microfluidique, l\u2019entreprise affiche un taux de croissance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":9100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[62,52],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-9098","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-parfums","8":"category-formulation","9":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"laurie.dewandel@capsum.eu","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"capsum.net","lien_url":"http:\/\/www.capsum.net"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}