{"id":13120,"date":"2022-08-22T12:00:00","date_gmt":"2022-08-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=13120"},"modified":"2022-08-19T16:16:29","modified_gmt":"2022-08-19T14:16:29","slug":"letiquette-braille-damorepacific-remporte-le-red-dot-design-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/letiquette-braille-damorepacific-remporte-le-red-dot-design-award\/","title":{"rendered":"La etiqueta Braille de Amorepacific gana el Red Dot Design Award"},"content":{"rendered":"<p><strong>Amorepacific ha desarrollado etiquetas en braille para productos de ba\u00f1o y ha ganado el Red Dot Design Award 2022 en la categor\u00eda de Dise\u00f1o de Marcas y Comunicaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El producto ganador es la \"etiqueta Braille\" para productos capilares y corporales. La etiqueta se ha dise\u00f1ado pensando en los consumidores con discapacidad visual, a los que les resulta dif\u00edcil distinguir entre distintos productos de ba\u00f1o, como champ\u00fa y gel de ducha, ya que no hay marcas en Braille en los envases de los productos.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-1291550051\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidad<\/div><div id=\"indus-2945748973\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Se presentan en forma de cuatro tipos de etiquetas en braille con base de silicona, dos tarjetas postales y una lista escrita en braille. El braille que indica el limpiador corporal, la loci\u00f3n corporal, el champ\u00fa y el acondicionador est\u00e1 escrito en coreano e ingl\u00e9s en cada una de las etiquetas. Y en la parte inferior de las etiquetas hay grabadas diferentes formas para ayudar a los consumidores a distinguir los productos. Las etiquetas tambi\u00e9n est\u00e1n dise\u00f1adas para colocarse en una variedad de productos de ba\u00f1o de diferentes formas y tama\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Amorepacific se asegur\u00f3 de que las etiquetas fueran revisadas por consumidores con discapacidad visual durante el proceso de desarrollo de las etiquetas en braille y don\u00f3 las etiquetas a estudiantes de la Escuela Nacional de Ciegos de Se\u00fal, en Yongsan-gu, Se\u00fal.<\/p>\n\n\n\n<p>El Red Dot Design Award, concedido por el Design Zentrum Nordrhein Westfalen de Alemania, est\u00e1 considerado uno de los tres premios de dise\u00f1o m\u00e1s prestigiosos del mundo, junto con el iF Design Award de Alemania y el International Design Excellence Awards (IDEA) de Estados Unidos. Cada a\u00f1o selecciona y premia productos creativos e innovadores.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amorepacific a d\u00e9velopp\u00e9 des \u00e9tiquettes braille pour les produits de bain et a remport\u00e9 le Red Dot Design Award 2022 dans la cat\u00e9gorie Brands &amp; Communication Design Le produit qui a remport\u00e9 le prix est la \u00ab balise braille \u00bb pour les produits capillaires et corporels.\u00a0L&rsquo;\u00e9tiquette a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en tenant compte des consommateurs malvoyants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":13121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-13120","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-packaging","8":"tag-info-produit"},"acf":{"nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.apgroup.com","nc":"","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}