{"id":17099,"date":"2023-10-18T07:00:00","date_gmt":"2023-10-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=17099"},"modified":"2023-10-18T01:54:38","modified_gmt":"2023-10-17T23:54:38","slug":"cosmed-accelerator-of-internationalisation-for-small-businesses-in-the-cosmetics-field","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/cosmed-accelerator-of-internationalisation-for-small-businesses-in-the-cosmetics-field\/","title":{"rendered":"Cosmed, acelerar la internacionalizaci\u00f3n de las PYME de la industria cosm\u00e9tica."},"content":{"rendered":"<p>El sector franc\u00e9s de la cosm\u00e9tica bati\u00f3 un nuevo r\u00e9cord de ventas de exportaci\u00f3n en 2023, con un saldo de comercio exterior de 8.600 millones de euros, lo que supone un aumento del 15 1T6 con respecto a los seis primeros meses del a\u00f1o. Casi dos tercios de la producci\u00f3n francesa de cosm\u00e9ticos se destinan a la exportaci\u00f3n. Este rendimiento est\u00e1 siendo impulsado en particular por las PYME y las VSE, que pueden contar con el apoyo de Cosmed para ayudar a promover las exportaciones de cosm\u00e9ticos franceses.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Reforzar los v\u00ednculos entre las empresas cosm\u00e9ticas francesas y los ecosistemas de los mercados en crecimiento<\/strong><\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-3003111581\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidad<\/div><div id=\"indus-311081622\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Cosmed ha sido invitada por la Oficina de Promoci\u00f3n de las PYME (Osmep) y el Instituto Tailand\u00e9s de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica y Tecnol\u00f3gica (Tistr), las dos organizaciones gubernamentales encargadas de apoyar a las PYME tailandesas, a reforzar la cooperaci\u00f3n con Francia, en particular :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desarrollo de asociaciones para aumentar el valor de los materiales naturales de origen vegetal,<\/li>\n\n\n\n<li>Contribuir a la competitividad de las empresas compartiendo la experiencia reguladora de Cosmed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>El Gobierno de Madagascar pide a Cosmed&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno malgache ha convertido en una prioridad el desarrollo de cadenas de suministro de alta calidad, sostenibles y de alto rendimiento para satisfacer las demandas del mercado internacional de materiales vegetales para uso cosm\u00e9tico y garantizar la competitividad de la producci\u00f3n local.<\/p>\n\n\n\n<p>Cosmed trabaja desde 2022 para ayudar al pa\u00eds a estructurar su industria de materias primas vegetales naturales de uso cosm\u00e9tico, y ser\u00e1 socio privilegiado de la 2\u00aa edici\u00f3n de la feria y conferencia Innovative Natural Ingredients Madagascar (iniM), que tendr\u00e1 lugar del 28 al 30 de noviembre de 2023 en Antananarivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cosmed tambi\u00e9n mantiene colaboraciones con asociaciones comerciales como la IBA (EE.UU.) y la CTFAS RRI (Singapur) para reforzar la prestaci\u00f3n mutua de servicios a las empresas exportadoras.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cogesti\u00f3n de Fili\u00e8re VIEs para promover las empresas francesas en el extranjero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el marco del paquete de medidas de est\u00edmulo, el Gobierno franc\u00e9s ha reforzado el r\u00e9gimen de voluntariado internacional en empresas (VIE). La industria cosm\u00e9tica, considerada un sector \"escaparate\" de la excelencia francesa, se beneficia de dos VIE. Cosmed se encarga de un VIE para Asean, una zona de 10 pa\u00edses del sudeste asi\u00e1tico donde el mercado de los cosm\u00e9ticos mueve 21.000 millones de euros y aspira a crecer 30 % en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. La misi\u00f3n del VIE Asean es dar a conocer la industria cosm\u00e9tica francesa en esta zona y proporcionar a los fabricantes los datos que necesitan para comprender mejor este mercado y facilitar la exportaci\u00f3n de productos cosm\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Promoci\u00f3n de los cosm\u00e9ticos franceses en ferias internacionales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tras el \u00e9xito de su primera edici\u00f3n, el espacio \"Cosm\u00e9tica francesa\" de Cosmed volver\u00e1 dentro de tres semanas al sal\u00f3n Beautyworld Middle East de Dubai: 15 empresas estar\u00e1n presentes en 150 m\u00b2 de exposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Novedad para 2024: Cosmed llevar\u00e1 el pabell\u00f3n franc\u00e9s a la feria Beauty Istanbul, del 2 al 4 de octubre de 2024. Las empresas francesas dispondr\u00e1n de 150 m\u00b2 de espacio de exposici\u00f3n con el distintivo Business France. Con 13.700 visitantes de 62 pa\u00edses y 845 expositores, este sal\u00f3n ofrece oportunidades desde Europa del Este hasta Asia Central y los Balcanes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Participaci\u00f3n en proyectos normativos internacionales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cosmed forma parte de los organismos reguladores de cosm\u00e9ticos de la Comisi\u00f3n Europea, as\u00ed como de organismos de normalizaci\u00f3n nacionales e internacionales. Sus contribuciones y posiciones reguladoras y cient\u00edficas gozan de reconocimiento internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Bas\u00e1ndose en esta experiencia, Cosmed contribuye a proyectos normativos, especialmente en mercados en crecimiento como Estados Unidos (talleres de la FDA sobre BPF y Safety Gate), Canad\u00e1 (normativa sobre etiquetado) y Nueva Zelanda (normativa Pfas).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apoyo normativo sobre cosm\u00e9ticos en 120 pa\u00edses<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las empresas cosm\u00e9ticas que exportan pueden contar con la vigilancia reglamentaria de Cosmed, que cubre 120 pa\u00edses. La base de datos est\u00e1 disponible las 24 horas del d\u00eda y contiene todos los textos aplicables, tablas de sustancias, informes, res\u00famenes, etc. (1.500 fichas actualizadas). Desde principios de verano est\u00e1 en l\u00ednea una versi\u00f3n mejorada de la plataforma de consulta. Una de las novedades es un nuevo espacio, accesible desde la p\u00e1gina de inicio, que facilitar\u00e1 la b\u00fasqueda de informaci\u00f3n sobre \"temas candentes\" de actualidad o recordatorios de plazos reglamentarios en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Expedici\u00f3n de certificados de libre venta de productos cosm\u00e9ticos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El \"certificado de libre venta\" (CVL) es un documento exigido por las autoridades de unos sesenta pa\u00edses como condici\u00f3n para importar productos cosm\u00e9ticos acabados en sus mercados. Certifica que los productos cosm\u00e9ticos enumerados cumplen el reglamento europeo 1223\/2009 y, por tanto, pueden comercializarse en Francia y en la Uni\u00f3n Europea. Cosmed emite CVL en l\u00ednea en www.cosmedcvl.fr<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le secteur fran\u00e7ais des cosm\u00e9tiques a sign\u00e9 un nouveau record de ventes \u00e0 l\u2019export en 2023 avec un solde ext\u00e9rieur qui s\u2019affiche \u00e0 8,6 milliards d\u2019euros, en croissance de 15 % sur les six premiers mois de l\u2019ann\u00e9e. Pr\u00e8s des deux tiers de la production de cosm\u00e9tique fran\u00e7aise est destin\u00e9e \u00e0 l\u2019export. Ces performances sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":17100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[55],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-17099","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reglementation","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"e.marquier@cosmed.fr","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.cosmed.fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}