{"id":20967,"date":"2024-12-02T12:41:38","date_gmt":"2024-12-02T11:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=20967"},"modified":"2024-12-03T18:58:20","modified_gmt":"2024-12-03T17:58:20","slug":"premios-cfic-el-ganador-en-la-categoria-de-ingredientes-con-valor-medioambiental-y-social-anadido-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/premios-cfic-el-ganador-en-la-categoria-de-ingredientes-con-valor-medioambiental-y-social-anadido-es\/","title":{"rendered":"El ganador de los Premios CFIC en la categor\u00eda \"Ingredientes con valor a\u00f1adido medioambiental y social\" es...\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Py&rsquo;still a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e pour son hydrolat concentr\u00e9 d\u2019Hamam\u00e9lis [10:1] dans la cat\u00e9gorie \u00ab Ingr\u00e9dients \u00e0 valeur ajout\u00e9e environnementale et sociale \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Certifi\u00e9e Cosmos, issu d&rsquo;une fili\u00e8re bio unique sur domaine agroforestier Py&rsquo;still, il s\u2019agit d\u2019une production durable et bio avec un mix \u00e9nerg\u00e9tique 100 % renouvelable, r\u00e9duisant les \u00e9missions de CO\u2082, permettant de r\u00e9duire jusqu&rsquo;\u00e0 40 fois les \u00e9missions li\u00e9es au transport.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-2171275777\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicit\u00e9<\/div><div id=\"indus-464900534\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Deux hommes s&#039;expriment lors d&#039;une vid\u00e9odiffusion de Siemens. Le logo de Siemens et le texte fran\u00e7ais font la promotion d&#039;un \u00e9pisode sur la gestion des recettes d&#039;entreprise en avril 2026, avec un bouton intitul\u00e9 &quot;D\u00e9couvrez l&#039;\u00e9pisode 1&quot; en bas.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Deux hommes s&#039;expriment lors d&#039;une vid\u00e9odiffusion de Siemens. Le logo de Siemens et le texte fran\u00e7ais font la promotion d&#039;un \u00e9pisode sur la gestion des recettes d&#039;entreprise en avril 2026, avec un bouton intitul\u00e9 &quot;D\u00e9couvrez l&#039;\u00e9pisode 1&quot; en bas.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Hamamelis Virginiana Water est une fili\u00e8re unique pyr\u00e9n\u00e9enne cultiv\u00e9e en Agroforesterie, sans intrants, sans irrigation COSMOS-Certified 100% apr\u00e8s dilution 1\/10. Dans le cadre de cette ACV \u00ab\u00a0Craddle to Gate\u00a0\u00bb, la comparaison de notre produit concentr\u00e9 est compar\u00e9e \u00e0 la moyenne du standard du march\u00e9 pour un hydrolat d&rsquo;Hamam\u00e9lis. Au niveau du proc\u00e9d\u00e9 <\/em><em>Py&rsquo;still<\/em><em>, la culture de notre fili\u00e8re d\u00e9di\u00e9e (sans intrants, sans irrigation) donne un avantage ind\u00e9niable. La consommation \u00e9lectrique est ma\u00eetris\u00e9e et 100% renouvelable avec un mix \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 dominante hydro\u00e9lectrique (int\u00e9r\u00eat de notre site en zone montagneuse). Notre seule consommation d&rsquo;\u00e9nergies fossiles est le gaz naturel portant \u00e0 \u00e9bullition notre syst\u00e8me d&rsquo;hydrodistillation. Dot\u00e9 d&rsquo;une chaudi\u00e8re \u00e0 haute performance et localis\u00e9 \u00e0 Bagn\u00e8res de Bigorre \u00e0 516 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, le rendement calorifique tend vers l&rsquo;optimum ce qui se traduit par -47 % de ressources fossiles. L&rsquo;eau de refroidissement utilis\u00e9e lors de la condensation est restitu\u00e9e propre au bassin de l&rsquo;Adour. Cumul\u00e9 avec l&rsquo;absence d&rsquo;irrigation, c&rsquo;est -87% d&rsquo;eau utilis\u00e9e en moins \u00bb<\/em>, pr\u00e9cisent les concepteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Py&rsquo;still exposera sur le salon CFIC, stand C77, les 3 et 4 d\u00e9cembre prochains \u00e0 Orl\u00e9ans.<\/p>\n\n\n\nLa soci\u00e9t\u00e9 Py&rsquo;still a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e pour son hydrolat concentr\u00e9 d\u2019Hamam\u00e9lis [10:1] dans la cat\u00e9gorie \u00ab Ingr\u00e9dients \u00e0 valeur ajout\u00e9e environnementale et sociale \u00bb.\u00a0\n\nCertifi\u00e9e Cosmos, issu d&rsquo;une fili\u00e8re bio unique sur domaine agroforestier Py&rsquo;still, il s\u2019agit d\u2019une production durable et bio avec un mix \u00e9nerg\u00e9tique 100 % renouvelable, r\u00e9duisant les \u00e9missions de CO\u2082, permettant de r\u00e9duire jusqu&rsquo;\u00e0 40 fois les \u00e9missions li\u00e9es au transport.\n\n\u00ab Hamamelis Virginiana Water est une fili\u00e8re unique pyr\u00e9n\u00e9enne cultiv\u00e9e en Agroforesterie, sans intrants, sans irrigation COSMOS-Certified 100% apr\u00e8s dilution 1\/10. Dans le cadre de cette ACV \u00ab\u00a0Craddle to Gate\u00a0\u00bb, la comparaison de notre produit concentr\u00e9 est compar\u00e9e \u00e0 la moyenne du standard du march\u00e9 pour un hydrolat d&rsquo;Hamam\u00e9lis. Au niveau du proc\u00e9d\u00e9 Py&rsquo;still, la culture de notre fili\u00e8re d\u00e9di\u00e9e (sans intrants, sans irrigation) donne un avantage ind\u00e9niable. La consommation \u00e9lectrique est ma\u00eetris\u00e9e et 100% renouvelable avec un mix \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 dominante hydro\u00e9lectrique (int\u00e9r\u00eat de notre site en zone montagneuse). Notre seule consommation d&rsquo;\u00e9nergies fossiles est le gaz naturel portant \u00e0 \u00e9bullition notre syst\u00e8me d&rsquo;hydrodistillation. Dot\u00e9 d&rsquo;une chaudi\u00e8re \u00e0 haute performance et localis\u00e9 \u00e0 Bagn\u00e8res de Bigorre \u00e0 516 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, le rendement calorifique tend vers l&rsquo;optimum ce qui se traduit par -47 % de ressources fossiles. L&rsquo;eau de refroidissement utilis\u00e9e lors de la condensation est restitu\u00e9e propre au bassin de l&rsquo;Adour. Cumul\u00e9 avec l&rsquo;absence d&rsquo;irrigation, c&rsquo;est -87% d&rsquo;eau utilis\u00e9e en moins \u00bb, pr\u00e9cisent les concepteurs.<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Py'still - CFIC 2024\",\"description\":\"\",\"thumbnailUrl\":[[\"https:\/\/video.gumlet.io\/6744eafab79a267f995b8fcf\/674f3233f1412ab64f63d531\/thumbnail-1-0.png?v=1733244767065\"]],\"uploadDate\":\"2024-12-03T16:30:43.670Z\",\"duration\":\"PT1M15S\",\"embedUrl\":\"https:\/\/play.gumlet.io\/embed\/674f3233f1412ab64f63d531\"}<\/script><div style=\"position:relative;aspect-ratio:9\/16;\">\n      <iframe \n            loading=\"lazy\" title=\"Gumlet video player\"\n            src=\"https:\/\/play.gumlet.io\/embed\/674f3233f1412ab64f63d531?preload=false&#038;autoplay=false&#038;loop=false&#038;disable_player_controls=false\"\n            style=\"border:none; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 100%; width: 100%;\"\n          allow=\"accelerometer; gyroscope; autoplay; encrypted-media; picture-in-picture; fullscreen;\">\n          <\/iframe>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La soci\u00e9t\u00e9 Py&rsquo;still a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e pour son hydrolat concentr\u00e9 d\u2019Hamam\u00e9lis [10:1] dans la cat\u00e9gorie \u00ab Ingr\u00e9dients \u00e0 valeur ajout\u00e9e environnementale et sociale \u00bb.&nbsp; Certifi\u00e9e Cosmos, issu d&rsquo;une fili\u00e8re bio unique sur domaine agroforestier Py&rsquo;still, il s\u2019agit d\u2019une production durable et bio avec un mix \u00e9nerg\u00e9tique 100 % renouvelable, r\u00e9duisant les \u00e9missions de CO\u2082, permettant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":20968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-20967","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ingredients","8":"tag-info-produit"},"acf":{"nc":"laure.mendes@gl-events.com","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.salon-cfic.com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}