{"id":25227,"date":"2026-06-23T07:00:13","date_gmt":"2026-06-23T05:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/?p=25227"},"modified":"2026-06-21T16:42:44","modified_gmt":"2026-06-21T14:42:44","slug":"cosmed-publica-la-version-en-ingles-de-la-guia-practica-sobre-el-dip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/cosmed-publica-la-version-en-ingles-de-la-guia-practica-sobre-el-dip\/","title":{"rendered":"Cosmed publica la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de la gu\u00eda pr\u00e1ctica sobre el DIP"},"content":{"rendered":"

Cosmed<\/a> publica una versi\u00f3n en ingl\u00e9s de su gu\u00eda pr\u00e1ctica sobre la elaboraci\u00f3n del expediente informativo del producto (DIP). La gu\u00eda detalla la descripci\u00f3n del producto, el informe de seguridad, el expediente conforme al anexo I, el m\u00e9todo de fabricaci\u00f3n conforme a las buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n y las pruebas de los efectos declarados.<\/p>\n\n\n\n

La gu\u00eda describe los pasos y los documentos que se esperan para cada producto: descripci\u00f3n del producto, informe de seguridad, expediente conforme al anexo I y m\u00e9todo de fabricaci\u00f3n conforme a las buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n. Tambi\u00e9n aborda la notificaci\u00f3n al CPNP, la gesti\u00f3n de los efectos adversos graves y la trazabilidad durante una inspecci\u00f3n.<\/p>

Publicidad<\/div>
\"site-industries-cosmetiques<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

La versi\u00f3n en ingl\u00e9s est\u00e1 dirigida principalmente a las filiales europeas, a los fabricantes extranjeros y a los importadores que deseen comercializar productos cosm\u00e9ticos en el mercado de la Uni\u00f3n Europea de conformidad con la normativa. \u00abEl DIP no es una mera formalidad administrativa: es la piedra angular de la seguridad de los productos y del acceso al mercado europeo\u00bb<\/em>, afirma Jean-Marc Giroux, presidente de Cosmed.<\/p>\n\n\n\n

La gu\u00eda se presenta como una herramienta pr\u00e1ctica que ya utilizan m\u00e1s de 5 000 profesionales del \u00e1mbito de la normativa cosm\u00e9tica, y est\u00e1 disponible de forma gratuita en la p\u00e1gina web de Cosmed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La version anglaise du guide de Cosmed explique la constitution du Dossier information produit (DIP) et vise les filiales europ\u00e9ennes, les fabricants \u00e9trangers et les importateurs qui mettent des cosm\u00e9tiques sur le march\u00e9 de l’UE. Le guide rappelle les exigences de l’article 11 du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-25227","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-management","8":"tag-info-produit"},"acf":{"nc":"e.marquier@cosmed.fr","nc2":"giroux.jm@gmail.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25228,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25227\/revisions\/25228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}