{"id":348,"date":"2016-04-19T12:25:16","date_gmt":"2016-04-19T10:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=348"},"modified":"2016-05-13T10:49:54","modified_gmt":"2016-05-13T08:49:54","slug":"en-cosmetica-2016-un-ano-record-para-la-industria-cosmetica-bretona-ampliamente-representada-y-recompensada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/en-cosmetica-2016-un-ano-record-para-la-industria-cosmetica-bretona-ampliamente-representada-y-recompensada\/","title":{"rendered":"In-Cosmetics 2016: \u00a1un a\u00f1o r\u00e9cord para la industria cosm\u00e9tica bretona, ampliamente representada y recompensada!"},"content":{"rendered":"

Dedicado a los proveedores de materias primas, ingredientes y servicios, el sal\u00f3n internacional In-Cosmetics es la cita ineludible de la industria mundial de la perfumer\u00eda y la cosm\u00e9tica. Este a\u00f1o, entre los 780 expositores, 24 empresas de Breta\u00f1a acudieron a Par\u00eds para presentar sus novedades, 3 de las cuales fueron premiadas por el jurado de ln-Cosmetics. \u00a1Un gran reconocimiento internacional para los miembros de la red Capbiotek!\u00a0<\/b><\/p>\n

\u001cVisibilidad internacional para las empresas, incluidos los 3 ganadores<\/b><\/p>

Publicidad<\/div>
\"site-industries-cosmetiques<\/a><\/div><\/div>\n

Los productos de 3 empresas bretonas han sido nombrados \"Mejores Innovaciones 2016\" por In-Cosmetics, frente a una competencia mundial de alto nivel respaldada por grupos internacionales (Merck, BASF...). En su primera participaci\u00f3n en el concurso, Agrimer (44 empleados, 6,6 millones de euros de volumen de negocio), con sede en Plouguerneau (29), gan\u00f3 la medalla de oro en la categor\u00eda de ingredientes funcionales con su exfoliante y producto para el cuidado de la piel a base de caviar, una base activa gelificante en forma de perlas que pueden dispersarse completamente aplicando presi\u00f3n sobre la piel. BiotechMarine (40 empleados, 9,5 millones de euros de volumen de negocio, filial de SEPPIC\/Air Liquide), con sede en Pontrieux (22), tambi\u00e9n gan\u00f3 la medalla de oro en la categor\u00eda de ingredientes naturales con Ephemer, el primer ingrediente activo cosm\u00e9tico derivado de su tecnolog\u00eda de cultivo celular de macroalgas. Por \u00faltimo, en la categor\u00eda de texturas, se ha concedido una medalla de bronce a Technature (70 empleados, 10 millones de euros de volumen de negocio), con sede en Dirinon (29), por Leaf Mask, una mezcla de t\u00e9 verde y menta sin conservantes. Estos resultados son un verdadero reconocimiento del dinamismo de la red regional y de su experiencia en cosm\u00e9tica natural, apoyada por Capbiotek, que deber\u00eda permitir que estas innovaciones figuren en las listas de ingredientes de las grandes marcas de cosm\u00e9ticos.<\/p>\n

Las 24 empresas presentes ABC Texture, Abyss' Ingr\u00e9dents, Agrimer, Algues & Mer, BiotechMarine, Bullier, Cimaprem, Codif, Ephyla, Farcoderm, Greenphyt, HCS Pharma, Javenech, Lessonia, Natlantis, Newonat, Ocealys Laboratoire, Eurosafe, Science & Mer, Setalg, Technature - o con sede en Breta\u00f1a: Idea Tests Group, Robertet Health & Beauty y Givaudan.<\/p>\n

Un sector de excelencia en Breta\u00f1a<\/b><\/p>\n

Para promocionar el sector, Bretagne Commerce International y CBB Capbiotek, la red de actores bretones de la biotecnolog\u00eda, organizaron y coordinaron el espacio bret\u00f3n en el pabell\u00f3n Cosmetic Valley. Fue la ocasi\u00f3n de poner de relieve las competencias regionales y el nuevo mapa de los actores bretones del sector cosm\u00e9tico (6.000 empleos, 1.800 millones de euros de volumen de negocio), y de mirar hacia la conferencia internacional Cosm'ing 2016 sobre ingredientes cosm\u00e9ticos y biotecnolog\u00edas, que se celebrar\u00e1 en junio en Saint-Malop.<\/p>\n

www.cbb-capbiotek.com\/cosming2016<\/a><\/p>\n

Capbiotek, una red al servicio del desarrollo del sector<\/b><\/p>\n

Identificado por el Consejo Regional como \u00e1mbito estrat\u00e9gico de desarrollo econ\u00f3mico, el sector de las biotecnolog\u00edas est\u00e1 gestionado por el Centro de Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica CBB Capbiotek. En el marco de Capbiotek, la red de actores bretones de la biotecnolog\u00eda, se elaboran directorios, encuestas, cartograf\u00edas y acciones colectivas - ferias internacionales, jornadas de inversores\/empresas - para promover las competencias regionales en dos grandes \u00e1mbitos: la biotecnolog\u00eda marina (especificidad de la industria cosm\u00e9tica bretona a nivel internacional) y la agrobiotecnolog\u00eda.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9di\u00e9 aux fournisseurs de mati\u00e8res premi\u00e8res, d\u2019ingr\u00e9dients et de services, le salon international In-Cosmetics, est le rendez-vous incontournable pour la fili\u00e8re mondiale de la parfumerie-cosm\u00e9tique. Cette ann\u00e9e, parmi les 780 exposants, 24 entreprises bretonnes sont venues pr\u00e9senter leurs nouveaut\u00e9s \u00e0 Paris, dont 3 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es par le jury du salon ln-Cosmetics. Une belle reconnaissance […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[52,51],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-348","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-formulation","8":"category-ingredients","9":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":null,"nc2":null,"nc3":null,"nc4":null,"nc5":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}