{"id":7098,"date":"2021-01-19T05:00:00","date_gmt":"2021-01-19T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=7098"},"modified":"2021-01-15T12:02:11","modified_gmt":"2021-01-15T11:02:11","slug":"la-france-devient-le-premier-pays-de-lunion-europeenne-a-pouvoir-exporter-ses-cosmetiques-en-chine-sans-test-sur-les-animaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/la-france-devient-le-premier-pays-de-lunion-europeenne-a-pouvoir-exporter-ses-cosmetiques-en-chine-sans-test-sur-les-animaux\/","title":{"rendered":"Francia se convierte en el primer pa\u00eds de la Uni\u00f3n Europea que puede exportar sus cosm\u00e9ticos a China sin experimentar con animales"},"content":{"rendered":"<p>Las autoridades chinas han acordado que los productos cosm\u00e9ticos \"ordinarios*\" puedan exportarse a China sin ser sometidos a ensayos en animales por las autoridades chinas antes de su comercializaci\u00f3n. La condici\u00f3n es que los fabricantes presenten un certificado de cumplimiento de las Buenas Pr\u00e1cticas de Fabricaci\u00f3n, expedido por las autoridades competentes de su pa\u00eds de origen, as\u00ed como una evaluaci\u00f3n de la seguridad del producto.<\/p>\n<p>Gracias a los esfuerzos de las empresas cosm\u00e9ticas francesas y de las autoridades sanitarias, Francia es el primer pa\u00eds de la Uni\u00f3n Europea que puede expedir este certificado. Este paso decisivo es la recompensa a muchos a\u00f1os de esfuerzos de la industria para que las autoridades chinas abandonaran las pruebas, prohibidas en Francia, como en el resto de la Uni\u00f3n Europea, desde 2009.<br \/>\nLa experimentaci\u00f3n de productos cosm\u00e9ticos en animales est\u00e1 prohibida en toda la Uni\u00f3n Europea desde 2009. Pero algunos pa\u00edses, entre ellos China, segu\u00edan realizando ensayos con productos acabados importados antes de autorizar su comercializaci\u00f3n en su territorio. Estas pruebas las realizaban las autoridades sanitarias locales, no las propias marcas.<br \/>\nPor ello, el sector cosm\u00e9tico se ha comprometido con estos pa\u00edses a que se reconozcan m\u00e9todos alternativos a la experimentaci\u00f3n animal y a que la normativa evolucione hacia la eliminaci\u00f3n total y definitiva de estas pruebas.<br \/>\nEstos esfuerzos ya hab\u00edan empezado a dar sus frutos. Desde junio de 2014, algunos productos fabricados y comercializados en China (champ\u00fas, geles de ducha, maquillaje) ya no se experimentan en animales. Solo segu\u00edan afectados los cosm\u00e9ticos para usos \"especiales\", como tintes capilares y productos de protecci\u00f3n solar, y todos los productos importados.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-1031065716\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidad<\/div><div id=\"indus-724384892\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Hoy se ha dado un nuevo paso, ya que los productos cosm\u00e9ticos \"ordinarios\" exportados a China ahora tambi\u00e9n estar\u00e1n exentos de ensayos con animales, siempre que presenten un certificado de conformidad con las Buenas Pr\u00e1cticas de Fabricaci\u00f3n y una evaluaci\u00f3n de seguridad. En Francia, la ANSM (Agence Nationale de S\u00e9curit\u00e9 du M\u00e9dicament) expedir\u00e1 este certificado a los fabricantes. Desde el 12 de enero de 2021, la ANSM ha publicado los documentos necesarios para obtener este certificado en una plataforma espec\u00edfica, lo que facilita a todos los fabricantes franceses de cosm\u00e9ticos la exportaci\u00f3n a China.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les autorit\u00e9s chinoises ont accept\u00e9 que les produits cosm\u00e9tiques \u00ab ordinaires * \u00bb soient&nbsp;export\u00e9s en Chine sans \u00eatre test\u00e9s sur les animaux par les autorit\u00e9s chinoises avant leur&nbsp;mise sur le march\u00e9. Ceci \u00e0 condition que les fabricants pr\u00e9sentent un certificat de conformit\u00e9&nbsp;aux Bonnes Pratiques de Fabrication, d\u00e9livr\u00e9 par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de leur pays&nbsp;d\u2019origine, ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-7098","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-formulation","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":null,"nc2":null,"nc3":null,"nc4":null,"nc5":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}