{"id":9306,"date":"2021-06-02T12:37:01","date_gmt":"2021-06-02T10:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=9306"},"modified":"2021-06-03T06:11:20","modified_gmt":"2021-06-03T04:11:20","slug":"cosmetique-la-tendance-safe-beauty-is-the-driver-of-market-recovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/cosmetique-la-tendance-safe-beauty-is-the-driver-of-market-recovery\/","title":{"rendered":"Cosm\u00e9ticos: la tendencia \"Safe Beauty\" impulsa la recuperaci\u00f3n del mercado"},"content":{"rendered":"<p>\"La innovaci\u00f3n y la digitalizaci\u00f3n son los factores de \u00e9xito de la sostenibilidad, la eficiencia y la seguridad\", afirma Emidio Zorzella, Director General del Grupo Antares Vision. <\/p>\n\n\n\n<p>Los consumidores est\u00e1n cada vez m\u00e1s interesados e informados sobre la calidad, el origen de los ingredientes y la sostenibilidad de los procesos de producci\u00f3n. Al mismo tiempo, se sienten cada vez m\u00e1s atra\u00eddos por la historia de la marca y los valores asociados al producto que compran.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-790739679\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidad<\/div><div id=\"indus-769164353\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dos hombres hablan durante un videocast de Siemens. El logotipo de Siemens y un texto en franc\u00e9s promocionan un episodio sobre la gesti\u00f3n de los ingresos de las empresas en abril de 2026, con un bot\u00f3n &quot;Descubra el episodio 1&quot; en la parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>En Francia, el sector cosm\u00e9tico post-pand\u00e9mico tuvo un a\u00f1o contrastado en 2020: las ventas se contrajeron en 20 %, las exportaciones cayeron en un hist\u00f3rico 11,8 %, el 1\u00ba desde 2009, y las exportaciones a China aumentaron en 20,71 %, en comparaci\u00f3n con 48 % en 2019 (fuente DGDDI y FEBEA 2021). Las empresas del sector conf\u00edan en las tendencias innovadoras para reanudar su ascenso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Calidad, transparencia y sostenibilidad son las se\u00f1as de identidad de Safe Beauty<\/h2>\n\n\n\n<p>La Belleza Segura es una de las principales tendencias del sector, que ve la salud y la belleza estrechamente vinculadas en la compra de productos \"transparentes\", con una mayor atenci\u00f3n a las marcas y a la sostenibilidad en toda la cadena de suministro, tanto en lo que respecta a las materias primas utilizadas como a los procesos de producci\u00f3n y las caracter\u00edsticas de los envases. Seg\u00fan el estudio de ESV Digital, \u00a1la Slow Cosmetics tambi\u00e9n est\u00e1 en alza! Con el aumento del tiempo que se pasa en casa y el uso de mascarillas, los h\u00e1bitos han dado un vuelco. Los franceses buscan cosm\u00e9ticos ecol\u00f3gicos, sanos, inteligentes y sensatos.<\/p>\n\n\n\n<p>La pandemia tambi\u00e9n ha visto un aumento en las ventas en l\u00ednea en todo el mundo, y la tendencia sigue creciendo. En Francia, el comercio electr\u00f3nico aument\u00f3 en 42 % en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, y los cosm\u00e9ticos representar\u00e1n 10% del comercio electr\u00f3nico en 2020, frente a 7 % en 2019 (fuente ESV Digital marzo 2021). Este escenario aumenta los riesgos para el sector de la belleza y la cosm\u00e9tica en t\u00e9rminos de falsificaci\u00f3n y proliferaci\u00f3n de mercados paralelos, con repercusiones para la reputaci\u00f3n de las marcas y la confianza de los consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Para responder a estas nuevas necesidades cambiantes, el grupo Antares Vision -empresa que cotiza desde abril de 2019 en la bolsa italiana en el mercado AIM dedicada a las pymes din\u00e1micas y competitivas- ofrece soluciones espec\u00edficas para la industria de la belleza con el fin de garantizar la calidad, la seguridad, la integridad y la trazabilidad completa de la cadena de suministro\", se\u00f1ala Nicolas Perrin,<\/em> Director de la filial Antares Vision France. <em>Nuestras soluciones de trazabilidad se adaptan a los requisitos de Safe Beauty.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Especialista internacional en soluciones de hardware y software Track &amp; Trace para el sector farmac\u00e9utico (lucha contra la falsificaci\u00f3n y transparencia de la cadena de suministro), el grupo Antares Vision es uno de los l\u00edderes en sistemas de inspecci\u00f3n (control de calidad) y gesti\u00f3n inteligente de datos (eficacia de la producci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n de toda la cadena de suministro: de la materia prima al consumidor final).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De los productos farmac\u00e9uticos a los cosm\u00e9ticos<\/h2>\n\n\n\n<p>Aprovechando los conocimientos t\u00e9cnicos adquiridos a lo largo de m\u00e1s de veinte a\u00f1os de experiencia en la industria farmac\u00e9utica, el grupo Antares Vision es un socio de referencia para un sector cosm\u00e9tico especialmente exigente, tanto para los consumidores, cada vez mejor informados y que exigen productos garantizados y transparentes, como para los fabricantes y las marcas, cuyos retos se refieren a la eficacia y la optimizaci\u00f3n, as\u00ed como a la sostenibilidad, de los procesos de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo ello gracias a soluciones innovadoras de inspecci\u00f3n visual autom\u00e1tica (que garantizan la calidad total, la seguridad y la integridad de los productos cosm\u00e9ticos, gracias a un control preciso de los ingredientes, los procesos de producci\u00f3n y el envasado), la trazabilidad de extremo a extremo (que permite seguir todo el ciclo de vida de un producto, logrando una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n en la cadena de suministro gracias a la creaci\u00f3n de una identidad digital para cada unidad) y la gesti\u00f3n inteligente de datos (para maximizar la eficiencia de la producci\u00f3n y la experiencia del consumidor, tambi\u00e9n gracias a la inteligencia artificial).<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"La innovaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n son los dos factores clave del desarrollo de la industria cosm\u00e9tica en los \u00faltimos a\u00f1os. La mejora constante de la calidad y la transparencia de los productos de cuidado personal que utilizamos a diario es el resultado de la investigaci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas para optimizar los procesos y gestionar la cadena de suministro. Para seguir siendo competitivos en los principales mercados internacionales, el proceso de digitalizaci\u00f3n es la verdadera baza: recopilar datos, transformarlos en informaci\u00f3n y procesarlos para que puedan aportar valor a\u00f1adido. El resultado es un mayor nivel de sostenibilidad, rentabilidad y seguridad para el consumidor\".<\/em>afirma Emidio Zorzella, Director General de Antares Vision Group.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a la tecnolog\u00eda, es posible garantizar la transparencia de la cadena de suministro y el control total del ciclo de vida de los productos, lo que se traduce en un mayor nivel de seguridad y eficacia para las marcas, el sector de la subcontrataci\u00f3n y los consumidores finales. El concepto Trustparency, inventado por Antares Vision, permite establecer una relaci\u00f3n de confianza a trav\u00e9s de la transparencia de los productos, la cadena de suministro y el intercambio de informaci\u00f3n. Garantizar el origen y la calidad de los ingredientes y las materias primas, la historia de un producto en todas las etapas de producci\u00f3n, la informaci\u00f3n sobre la cadena de suministro y la protecci\u00f3n de la autenticidad se est\u00e1n convirtiendo en una parte importante de la reputaci\u00f3n de una marca y de su relaci\u00f3n con el consumidor final. Antares Vision ofrece ahora una soluci\u00f3n \u00fanica, integrada y escalable para garantizar la calidad, la transparencia y la sostenibilidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab L&rsquo;innovation et la num\u00e9risation sont les facteurs de succ\u00e8s de la durabilit\u00e9, de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, indique Emidio Zorzella, PDG du Groupe Antares Vision. Les consommateurs sont de plus en plus int\u00e9ress\u00e9s et inform\u00e9s sur la qualit\u00e9, l&rsquo;origine des ingr\u00e9dients et la durabilit\u00e9 des processus de production. En m\u00eame temps, ils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":9312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-9306","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-management","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"rodolphe.savereux@savereux-rp.com","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"fr.antaresvision.com","lien_url":"https:\/\/fr.antaresvision.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}