{"id":13677,"date":"2022-11-15T07:00:00","date_gmt":"2022-11-15T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=13677"},"modified":"2022-11-07T18:48:33","modified_gmt":"2022-11-07T17:48:33","slug":"cosmetic-valley-signs-uma-estrategia-parceria-com-a-cidade-de-seoul-e-o-k-beauty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/cosmetic-valley-signs-uma-estrategia-parceria-com-a-cidade-de-seoul-e-o-k-beauty\/","title":{"rendered":"Cosmetic Valley assina uma parceria estrat\u00e9gica com a cidade de Seul e a K-Beauty"},"content":{"rendered":"<p><strong>Domingo, 23 de outubro, no <em>Centro Cultural Coreano<\/em> de Paris, o Presidente da C\u00e2mara de Seul <\/strong><strong>O Sr. Se-Hoon Oh e o Presidente do <em>Vale dos Cosm\u00e9ticos<\/em>Marc-Antoine Jamet, assinou um acordo de parceria estrat\u00e9gica entre o p\u00f3lo de competitividade franc\u00eas, coordenador nacional da ind\u00fastria cosm\u00e9tica, e o governo metropolitano de Seul. O acordo refor\u00e7ar\u00e1 a colabora\u00e7\u00e3o bilateral em mat\u00e9ria de investiga\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o entre as universidades francesas e coreanas, apoiar\u00e1 a inova\u00e7\u00e3o das empresas em fase de arranque e das PME de ambos os pa\u00edses e desenvolver\u00e1 a atratividade de cada pa\u00eds para os fabricantes do sector.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00edder mundial e primeiro exportador, com a segunda maior balan\u00e7a comercial positiva em Fran\u00e7a, a ind\u00fastria francesa de perfumes e cosm\u00e9ticos opera num mercado global em r\u00e1pido crescimento, estimado em 600 mil milh\u00f5es de euros. Atualmente, \u00e9 impulsionado principalmente pela \u00c1sia, um mercado din\u00e2mico com um crescimento m\u00e9dio anual de 5%.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-1784246551\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-1167803268\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u00a0Este acordo \u00e9 o resultado direto da miss\u00e3o que o p\u00f3lo de competitividade realizou em maio \u00faltimo na Coreia do Sul, com o apoio da Comiss\u00e3o Europeia, no \u00e2mbito do projeto \"Coreia do Sul - Coreia do Sul\".\u00a0<em>Cluster global de cosm\u00e9ticos Europa<\/em>\u00a0\". O objetivo \u00e9 refor\u00e7ar a presen\u00e7a da Fran\u00e7a num mercado promissor de cerca de 6 mil milh\u00f5es de euros. Para al\u00e9m de assinar uma s\u00e9rie de parcerias com a \"\u00a0<em>Osong Biovalley<\/em>\u00a0\"Atrav\u00e9s deste interc\u00e2mbio, o cluster conseguiu construir uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a com a equipa municipal da capital coreana, juntamente com a associa\u00e7\u00e3o de cosm\u00e9ticos Ibita, os distribuidores e a C\u00e2mara de Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria Franco-Coreana. Esta aproxima\u00e7\u00e3o surge numa altura em que a cidade de Seul, impulsionada pela onda do \"\u00a0<em>K-Beauty<\/em>\u00a0Em poucos anos, a \"Terra da Manh\u00e3 Calma\" subiu para o 4\u00ba lugar no ranking mundial das exporta\u00e7\u00f5es de cosm\u00e9ticos, tornando-se um novo concorrente para os nossos fabricantes. Pretende tornar-se uma das capitais mundiais da beleza, tendo investido 168 milh\u00f5es de d\u00f3lares para criar um bairro dedicado \u00e0 moda e \u00e0 beleza em 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Marc-Antoine Jamet disse: \"&nbsp;<em>H\u00e1 30 anos que a Cosmetic Valley desenvolve uma estrat\u00e9gia de apoio \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o da nossa ind\u00fastria cosm\u00e9tica e, em particular, das suas numerosas PME. Num contexto de concorr\u00eancia internacional cada vez maior, apostamos na coopera\u00e7\u00e3o com parceiros em dom\u00ednios seleccionados, onde temos muito a aprender e a fazer em conjunto. Quando a Fran\u00e7a, l\u00edder mundial e prescritor no mercado da cosm\u00e9tica, se encontra com a Coreia do Sul, cujo sucesso e a for\u00e7a da sua K-Beauty s\u00e3o incontest\u00e1veis, estou certo de que surgir\u00e1 uma combina\u00e7\u00e3o vencedora para ambas as partes. \u00c9 disso que se trata nesta conven\u00e7\u00e3o. <\/em>\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 23 octobre, au Centre Culturel Cor\u00e9en de Paris, le maire de S\u00e9oul M. Se-Hoon Oh et le pr\u00e9sident de Cosmetic Valley, M. Marc-Antoine Jamet, ont sign\u00e9 une convention de partenariat strat\u00e9gique entre le p\u00f4le de comp\u00e9titivit\u00e9 fran\u00e7ais, coordinateur national de la fili\u00e8re cosm\u00e9tique, et le gouvernement de la m\u00e9tropole de S\u00e9oul. Cette convention renforcera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":13678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[62,685],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-13677","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-parfums","8":"category-maquillage","9":"tag-info-marche"},"acf":{"nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.cosmetic-valley.com","nc":"crabbecaroline@orange.fr","nc2":"fabienne@ab3c.com","nc3":"","nc4":"","nc5":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}