{"id":15884,"date":"2023-06-06T12:00:00","date_gmt":"2023-06-06T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=15884"},"modified":"2023-06-06T01:51:35","modified_gmt":"2023-06-05T23:51:35","slug":"groupe-berkem-signs-a-distribution-agreement-with-azelis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/groupe-berkem-signs-a-distribution-agreement-with-azelis\/","title":{"rendered":"O Grupo Berkem assina um acordo de distribui\u00e7\u00e3o com a Azelis"},"content":{"rendered":"<p>O Groupe Berkem, l\u00edder na qu\u00edmica \u00e0 base de plantas, anunciou a assinatura de um acordo com a Azelis, um importante fornecedor mundial de servi\u00e7os de inova\u00e7\u00e3o nos sectores dos produtos qu\u00edmicos especiais e dos ingredientes alimentares, para a distribui\u00e7\u00e3o dos seus ingredientes cosm\u00e9ticos na Tail\u00e2ndia e na Coreia do Sul.<br><br>A Azelis \u00e9 um dos principais fornecedores mundiais de servi\u00e7os de inova\u00e7\u00e3o nos sectores das especialidades qu\u00edmicas e um parceiro de confian\u00e7a para as empresas que pretendem expandir-se para os mercados do Sudeste Asi\u00e1tico. A empresa tem uma presen\u00e7a alargada na regi\u00e3o, com escrit\u00f3rios e laborat\u00f3rios dedicados ao sector dos cuidados pessoais em toda a \u00c1sia-Pac\u00edfico, bem como parcerias estrat\u00e9gicas com fornecedores de produtos qu\u00edmicos em todo o mundo. A Azelis Asia-Pacific fornece um portf\u00f3lio abrangente de solu\u00e7\u00f5es inovadoras para os sectores das ci\u00eancias da vida e dos produtos qu\u00edmicos industriais em m\u00faltiplas aplica\u00e7\u00f5es.<br><br>Com este novo acordo de distribui\u00e7\u00e3o, e na sequ\u00eancia dos acordos anteriores, o Grupo Berkem afirma e refor\u00e7a a sua estrat\u00e9gia de cobertura internacional dos mercados tailand\u00eas e sul-coreano da ind\u00fastria cosm\u00e9tica para os seus ingredientes de origem vegetal atrav\u00e9s de distribuidores especializados.<\/p>\n\n\n\n<p><br>A ind\u00fastria de cosm\u00e9ticos da Tail\u00e2ndia, em r\u00e1pido crescimento, \u00e9 o terceiro maior mercado da Asean, depois da Indon\u00e9sia e das Filipinas, impulsionada pela crescente procura de cosm\u00e9ticos inovadores e de alta qualidade por parte dos consumidores. O mercado sul-coreano de cosm\u00e9ticos \u00e9 um dos maiores do mundo, especialmente na \u00e1rea dos cuidados com a pele. Os consumidores coreanos s\u00e3o conhecidos por serem muito exigentes no que respeita \u00e0 qualidade e \u00e0 inova\u00e7\u00e3o dos seus produtos de beleza.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-2020795675\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-59164286\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24744\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Pe\u00e7a gr\u00e1fica promocional para a s\u00e9rie de videocast da Siemens &quot;The Beauty Thread&quot;, com um texto em franc\u00eas sobre uma formula\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida e um melhor controlo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o empresarial de receitas. Lan\u00e7amento em abril de 2026, com um bot\u00e3o azul &quot;Descubra o epis\u00f3dio 1&quot;. Fundo abstrato.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Pe\u00e7a gr\u00e1fica promocional para a s\u00e9rie de videocast da Siemens &quot;The Beauty Thread&quot;, com um texto em franc\u00eas sobre uma formula\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida e um melhor controlo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o empresarial de receitas. Lan\u00e7amento em abril de 2026, com um bot\u00e3o azul &quot;Descubra o epis\u00f3dio 1&quot;. Fundo abstrato.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c9ric Moussu, Director Comercial do Groupe Berkem, declarou: <em>\"Estamos orgulhosos de prosseguir a nossa estrat\u00e9gia de desenvolvimento internacional, apoiando-nos em distribuidores especializados de alta qualidade, como a Azelis, que s\u00e3o reconhecidos nos seus mercados. Estamos constantemente a trabalhar para melhorar e oferecer os nossos conhecimentos e produtos a n\u00edvel internacional em mercados-chave em crescimento, como o Sudeste Asi\u00e1tico. Continuamos a demonstrar a flexibilidade que nos permite adaptarmo-nos plenamente \u00e0s caracter\u00edsticas espec\u00edficas e \u00e0s regulamenta\u00e7\u00f5es locais dos mercados que servimos, com base no nosso pr\u00f3prio know-how e no dos nossos parceiros. Estamos muito satisfeitos com este acordo de distribui\u00e7\u00e3o e por podermos beneficiar da influ\u00eancia da Azelis nos mercados do Sudeste Asi\u00e1tico.<br><\/em><br>Kimberly Chung, Directora de Desenvolvimento Comercial da Azelis \u00c1sia-Pac\u00edfico, acrescenta: <em>\"A integra\u00e7\u00e3o da gama de ingredientes de origem vegetal do Groupe Berkem representa um verdadeiro refor\u00e7o da nossa carteira de produtos para os mercados cosm\u00e9ticos tailand\u00eas e sul-coreano. De facto, o seu car\u00e1cter inovador e os seus benef\u00edcios de naturalidade correspondem perfeitamente aos crit\u00e9rios de exig\u00eancia dos nossos clientes nestes pa\u00edses. Agradecemos ao Grupo Berkem pela confian\u00e7a depositada na Azelis e esperamos trabalhar em conjunto para levar a nossa experi\u00eancia t\u00e9cnica combinada e formula\u00e7\u00f5es inovadoras aos nossos clientes\".<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Groupe Berkem, acteur de r\u00e9f\u00e9rence de la chimie du v\u00e9g\u00e9tal, a annonc\u00e9 la signature d&rsquo;un accord avec Azelis, fournisseur mondial majeur de services d&rsquo;innovation dans les secteurs de la chimie de sp\u00e9cialit\u00e9 et des ingr\u00e9dients alimentaires, pour la distribution de ses ingr\u00e9dients cosm\u00e9tiques en Tha\u00eflande et en Cor\u00e9e du Sud. Azelis est un fournisseur mondial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":15885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-15884","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ingredients","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"nmerigeau@newcap.fr","nc2":"apacquier@newcap.fr","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.berkem.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}