{"id":191,"date":"2016-04-09T10:29:40","date_gmt":"2016-04-09T08:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=191"},"modified":"2016-05-13T10:52:11","modified_gmt":"2016-05-13T08:52:11","slug":"export-acceder-bresilien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/export-acceder-bresilien\/","title":{"rendered":"Exporta\u00e7\u00e3o: acesso ao mercado brasileiro"},"content":{"rendered":"<p><strong>O sector brasileiro da cosm\u00e9tica foi afetado pelo abrandamento da economia brasileira em 2015. Ap\u00f3s mais de duas d\u00e9cadas de crescimento a dois d\u00edgitos, as vendas da ind\u00fastria da beleza totalizaram 42,7 mil milh\u00f5es de reais (cerca de 10 mil milh\u00f5es de euros), menos 6 % do que em 2014.<\/strong><\/p>\n<p>No entanto, o Brasil continua a ser o 3.<sup>e<\/sup> mercado mundial de produtos de beleza e higiene, atr\u00e1s da China e dos Estados Unidos.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-936464105\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-2047889106\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24744\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Pe\u00e7a gr\u00e1fica promocional para a s\u00e9rie de videocast da Siemens &quot;The Beauty Thread&quot;, com um texto em franc\u00eas sobre uma formula\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida e um melhor controlo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o empresarial de receitas. Lan\u00e7amento em abril de 2026, com um bot\u00e3o azul &quot;Descubra o epis\u00f3dio 1&quot;. Fundo abstrato.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Pe\u00e7a gr\u00e1fica promocional para a s\u00e9rie de videocast da Siemens &quot;The Beauty Thread&quot;, com um texto em franc\u00eas sobre uma formula\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida e um melhor controlo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o empresarial de receitas. Lan\u00e7amento em abril de 2026, com um bot\u00e3o azul &quot;Descubra o epis\u00f3dio 1&quot;. Fundo abstrato.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Ao mesmo tempo, os fabricantes locais de cosm\u00e9ticos continuam a apostar no lan\u00e7amento de novos produtos inovadores para contornar a crise, procurando trazer benef\u00edcios reais e novidades para os consumidores, motivando-os a comprar. O potencial de crescimento do sector continua a ser positivo gra\u00e7as ao grande volume de consumidores potenciais, o que representa uma excelente perspetiva para os fabricantes franceses de embalagens de luxo e de ingredientes inovadores (sectores ainda pouco desenvolvidos no Brasil).<\/p>\n<p>O Brasil \u00e9 o primeiro consumidor mundial de desodorizantes, perfumes e produtos para crian\u00e7as; o segundo em produtos para homens, higiene oral, cuidados com o cabelo, cuidados com o sol e produtos para o banho; o terceiro em maquilhagem; o quarto em produtos para a pele; e o quinto em produtos depilat\u00f3rios.<\/p>\n<p>O sector tem ainda uma grande margem de desenvolvimento, tendo em conta, nomeadamente, a fraca taxa de penetra\u00e7\u00e3o relativa de certos produtos, o envelhecimento da popula\u00e7\u00e3o e as mudan\u00e7as culturais.<\/p>\n<p>A ind\u00fastria nacional est\u00e1 muito desenvolvida. Existem 1.659 empresas no setor de perfumes, cosm\u00e9ticos e higiene pessoal. No entanto, 20 dessas empresas respondem sozinhas por 73 % do volume de vendas do setor, com faturamento superior a R$ 100 milh\u00f5es. Grandes grupos locais e internacionais dividem o mercado. Entre os mais importantes est\u00e3o as multinacionais Avon, Coty, Colgate-Palmolive, Johnson &amp; Johnson, Procter &amp; Gamble, Unilever e L'Or\u00e9al, al\u00e9m das brasileiras Natura SA e O Botic\u00e1rio.<\/p>\n<p>Num clima econ\u00f3mico dif\u00edcil, e confrontado com uma forte concorr\u00eancia local, o sector procura agora intensificar os seus lan\u00e7amentos de produtos inovadores e acess\u00edveis.<\/p>\n<p>Os importadores e distribuidores de mat\u00e9rias-primas para a ind\u00fastria cosm\u00e9tica local est\u00e3o empenhados em responder a esta procura de inova\u00e7\u00e3o constante, procurando nos mercados internacionais embalagens e ingredientes que satisfa\u00e7am as exig\u00eancias dos consumidores. Os segmentos seguintes s\u00e3o particularmente din\u00e2micos:<\/p>\n<ul>\n<li>agentes transformadores contidos nos produtos capilares: ingredientes utilizados para modificar a natureza do cabelo ou para o reparar o mais rapidamente poss\u00edvel;<\/li>\n<li>modificadores sensoriais que podem oferecer: novas texturas, uma melhor taxa de penetra\u00e7\u00e3o nas camadas celulares (para a hidrata\u00e7\u00e3o da pele), uma melhor luminosidade da pele, uma fragr\u00e2ncia agrad\u00e1vel;<\/li>\n<li>ingredientes \u00fanicos capazes de se combinar e de proporcionar os maiores benef\u00edcios poss\u00edveis;<\/li>\n<li>ingredientes especializados para peles negras com caracter\u00edsticas particulares (normais a oleosas e muito sens\u00edveis);<\/li>\n<li>novas mol\u00e9culas para produtos de prote\u00e7\u00e3o solar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9 importante ressaltar que o acesso ao mercado brasileiro de ingredientes cosm\u00e9ticos \u00e9 relativamente simplificado do ponto de vista regulat\u00f3rio; a grande maioria dos ingredientes cosm\u00e9ticos, por exemplo, n\u00e3o precisa de registro na Ag\u00eancia Nacional de Vigil\u00e2ncia Sanit\u00e1ria (ANVISA). Os produtos cosm\u00e9ticos acabados, por outro lado, est\u00e3o sujeitos a uma legisla\u00e7\u00e3o muito mais r\u00edgida e restritiva.<\/p>\n<p>Para os fabricantes de mat\u00e9rias-primas que pretendem explorar o mercado, a <em>In-Cosmetics Brasil <\/em>(realizada de 5 a 6 de outubro de 2016 em S\u00e3o Paulo) \u00e9 um evento imperd\u00edvel. A feira re\u00fane mais de 200 expositores de mat\u00e9rias-primas, fragr\u00e2ncias, equipamentos de laborat\u00f3rio e solu\u00e7\u00f5es de teste e regulamenta\u00e7\u00e3o e cerca de 3.000 fabricantes de cosm\u00e9ticos de toda a Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p><strong><u>Mais informa\u00e7\u00f5es<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Pelo terceiro ano consecutivo, a Business France organiza um pavilh\u00e3o franc\u00eas no evento.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cosmetiques.industries\/lien\/bresil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cosmetiques.industries\/lien\/bresil<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le secteur cosm\u00e9tique br\u00e9silien a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 par le ralentissement de l\u2019\u00e9conomie br\u00e9silienne en 2015. Apr\u00e8s plus de deux d\u00e9cennies de croissance \u00e0 deux chiffres, les ventes de l\u2019industrie de la beaut\u00e9 ont totalis\u00e9 un montant de 42,7 Mds BRL (soit environ 10 Mds EUR), en baisse de 6 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 2014. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-191","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-management","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":null,"nc2":null,"nc3":null,"nc4":null,"nc5":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}