{"id":21656,"date":"2025-03-17T12:26:02","date_gmt":"2025-03-17T11:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=21656"},"modified":"2025-03-17T12:26:03","modified_gmt":"2025-03-17T11:26:03","slug":"zona-aromatica-forte-crescimento-das-vendas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/zona-aromatica-forte-crescimento-das-vendas\/","title":{"rendered":"Aroma-Zone, forte crescimento das vendas\u00a0"},"content":{"rendered":"

Aroma-Zone, o especialista franc\u00eas em beleza natural, bem-estar e cuidados da pele, anuncia um crescimento de +56 % no seu volume de neg\u00f3cios (+13 pontos em rela\u00e7\u00e3o a 2023). Recentemente eleita como o segundo \"retalhista preferido dos franceses\" no bar\u00f3metro da OC&C Consultants, a empresa ocupa o primeiro lugar em termos de rela\u00e7\u00e3o qualidade\/pre\u00e7o e de qualidade dos produtos.<\/p>\n\n\n\n

Estes resultados podem ser explicados por uma s\u00e9rie de factores relacionados com o pivot estrat\u00e9gico implementado pela marca desde 2021.<\/p>

Publicidade<\/div>
\"site-industries-cosmetiques<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

Assim, os novos produtos \"prontos a usar\" - com diretrizes de formula\u00e7\u00e3o seguras, f\u00e1ceis de ler e transparentes - representam agora 90 % das vendas da marca (embora a Aroma-Zone se tenha tornado famosa com a sua gama de ingredientes para cosm\u00e9tica de bricolage). Estes produtos incluem as 10 refer\u00eancias mais vendidas (a Aroma-Zone vende um s\u00e9rum de \u00e1cido hialur\u00f3nico de 10 em 10 segundos em Fran\u00e7a, segundo a empresa).<\/p>\n\n\n\n

O modelo livre de intermedi\u00e1rios e um compromisso refor\u00e7ado com a sustentabilidade, com iniciativas concretas a favor da conce\u00e7\u00e3o ecol\u00f3gica e do desperd\u00edcio zero (sem caixas, sem embalagem excessiva, sem celofane, sem dose \u00fanica) desempenham um papel importante, com quase dois milh\u00f5es de ecorefills vendidos em 2024 (+57 % em compara\u00e7\u00e3o com 2023).<\/p>\n\n\n\n

A expans\u00e3o da rede de lojas, com a abertura de novas lojas em Fran\u00e7a (Dijon, Bord\u00e9us, Ile-de-France, Grenoble), tamb\u00e9m refor\u00e7a a nossa proximidade com a comunidade. <\/p>\n\n\n\n

O canal digital, que enviou mais de 3,2 milh\u00f5es de encomendas em 2024, oferece uma experi\u00eancia personalizada. A plataforma Aroma-Zone tamb\u00e9m partilha conte\u00fados cient\u00edficos \u00fanicos escritos por especialistas, respondendo \u00e0 sua miss\u00e3o de partilha, transpar\u00eancia e democratiza\u00e7\u00e3o do conhecimento.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, em 2024, as vendas foram repartidas equitativamente entre 50 % nas lojas e 50 % na Web, sendo que 15 % das vendas em linha se destinaram a mercados internacionais.<\/p>\n\n\n\n

A Aroma-Zone tem como objetivo democratizar a beleza natural e os cuidados de pele personalizados, mantendo-se acess\u00edvel a todos, e apela agora a quase 25 % homens. No total, em 2024, quase tr\u00eas milh\u00f5es de consumidores activos ajudaram a fazer crescer a comunidade Aroma-Zone. <\/p>\n\n\n\n

Uma perspetiva ambiciosa para 2025 <\/h2>\n\n\n\n

Com base nesta din\u00e2mica, a Aroma-Zone planeia continuar a enriquecer a sua oferta, combinando qualidade, efic\u00e1cia, seguran\u00e7a, naturalidade e acessibilidade, mantendo-se atenta \u00e0s exig\u00eancias da sua comunidade (s\u00e9runs especializados para todos os tipos e problemas de pele, suplementos alimentares e cuidados de beleza).<\/p>\n\n\n\n

A abertura de novas lojas em v\u00e1rias cidades francesas, incluindo Rouen, Cannes e a regi\u00e3o parisiense, e pela primeira vez do outro lado do Atl\u00e2ntico, no Reino Unido (em 2025), contribuir\u00e1 para o desenvolvimento da empresa.<\/p>\n\n\n\n

A marca continuar\u00e1 tamb\u00e9m a investir em I&D e no seu laborat\u00f3rio Aroma-Zone. Um novo laborat\u00f3rio ser\u00e1 aberto em Cabri\u00e8res-d'Avignon no ver\u00e3o de 2025.<\/p>\n\n\n\n

Com um e\ufb00ectif de 550 empregados at\u00e9 2024, a Aroma-Zone planeia recrutar. O desenvolvimento da infraestrutura industrial est\u00e1 programado para os pr\u00f3ximos dois anos com a expans\u00e3o da plataforma log\u00edstica em Ch\u00e2teauneuf-de-Gadagne, a da f\u00e1brica de produ\u00e7\u00e3o e a constru\u00e7\u00e3o de um novo laborat\u00f3rio em Cabri\u00e8res-d'Avignon.<\/p>\n\n\n\n

\"Este sucesso \u00e9 fruto de um esfor\u00e7o coletivo e da continuidade da nossa comunidade de quase tr\u00eas milh\u00f5es de clientes activos que partilham os nossos valores e o nosso compromisso com uma beleza saud\u00e1vel e transparente. A nossa miss\u00e3o mant\u00e9m-se inalterada: tornar os produtos naturais acess\u00edveis a todos, ao pre\u00e7o certo, para que possamos cuidar conscientemente de n\u00f3s pr\u00f3prios, da nossa beleza e do nosso bem-estar, adoptando uma abordagem mais respons\u00e1vel ao consumo. Estamos determinados a prosseguir o nosso compromisso com a mesma paix\u00e3o e os mesmos elevados padr\u00f5es de qualidade. O ano de 2025 permitir-nos-\u00e1 prosseguir esta din\u00e2mica de crescimento em Fran\u00e7a, ao nosso ritmo, e internacionalizar-nos com a abertura da nossa primeira loja no Reino Unido.<\/em>afirmou Sabrina Herlory-Rouget, diretora-geral da Aroma-Zone.<\/p>\n\n\n\n

Foto retirada do s\u00edtio Web da Aroma-Zone<\/sub><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aroma-Zone, sp\u00e9cialiste fran\u00e7ais de la beaut\u00e9, du bien-\u00eatre et du soin naturels annonce une une croissance de +56 % de son chi\ufb00re d\u2019a\ufb00aires (+13 points par rapport \u00e0 2023). R\u00e9cemment \u00e9lue 2e \u00ab enseigne pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des Fran\u00e7ais \u00bb dans le barom\u00e8tre du cabinet OC&C Consultants, l\u2019entreprise se positionne en 1\u00e8re place sur les items rapport […]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":21657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-21656","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-formulation","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"fpasquier@image7.fr","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.aroma-zone.com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}