{"id":22165,"date":"2025-05-14T07:00:00","date_gmt":"2025-05-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=22165"},"modified":"2025-05-14T01:34:03","modified_gmt":"2025-05-13T23:34:03","slug":"colaboracao-entre-a-martinenq-e-a-fedrigoni-para-a-descoberta-de-perfumes-e-produtos-cosmeticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/colaboracao-entre-a-martinenq-e-a-fedrigoni-para-a-descoberta-de-perfumes-e-produtos-cosmeticos\/","title":{"rendered":"Martinenq e Fedrigoni associam-se para descobrir perfumes e cosm\u00e9ticos"},"content":{"rendered":"<p><strong>A gr\u00e1fica Martinenq selecionou refer\u00eancias do fabricante italiano de papel Fedrigoni, especializado na cria\u00e7\u00e3o e no fabrico de papel topo de gama para as suas embalagens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2024, a Martinenq optou por inovar no segmento dos perfumes, alargando a sua experi\u00eancia \u00e0 embalagem e oferecendo produtos dedicados \u00e0 descoberta de fragr\u00e2ncias e ao teste de produtos cosm\u00e9ticos. Para os seus novos produtos, a tipografia escolheu duas refer\u00eancias emblem\u00e1ticas da Fedrigoni.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-3064279388\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-1633724632\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>A gama Carte \u00e0 Parfum da Fedrigoni \u00e9 constitu\u00edda por pap\u00e9is FSC n\u00e3o revestidos feitos de fibras longas. Est\u00e1 dispon\u00edvel em cinco gramagens (de 140 a 350 gr\/m2). A Martinenq escolheu esta refer\u00eancia pela sua capacidade de impress\u00e3o, resist\u00eancia \u00e0 humidade e reprodu\u00e7\u00e3o perfeita das notas olfactivas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Considerada um produto de nicho quando foi criada h\u00e1 15 anos, a gama Cartes \u00e0 Parfum tornou-se hoje a refer\u00eancia para as marcas e os transformadores, gra\u00e7as \u00e0s suas vantagens t\u00e9cnicas e est\u00e9ticas. A nossa colabora\u00e7\u00e3o com a Martinenq \u00e9 um bom exemplo da abordagem de parceria que tanto valorizamos\".<\/em>explica C\u00e9line Bertuzzi, Diretora de Marketing da Fedrigoni Special Papers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Um mata-borr\u00e3o de 100 % \"wow<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-1024x765.jpeg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dois cart\u00f5es quadrados de amostras de perfume com a etiqueta &quot;Issey Miyake Le Sel d&#039;Issey&quot; sobrep\u00f5em-se numa superf\u00edcie lisa castanha clara, assemelhando-se a um autom\u00f3vel Brouillon com o seu discreto desenho branco abstrato no centro.\" class=\"wp-image-22166\" style=\"width:257px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-1024x765.jpeg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-300x224.jpeg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-768x574.jpeg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-16x12.jpeg 16w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-80x60.jpeg 80w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-160x120.jpeg 160w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-150x112.jpeg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-600x448.jpeg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-696x520.jpeg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-1068x798.jpeg 1068w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-265x198.jpeg 265w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice-530x396.jpeg 530w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/encre-revelatrice.jpeg 1134w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Martinenq optou por aplicar uma \"mensagem oculta\" no cart\u00e3o de perfume, utilizando uma tinta \"reveladora\". Uma vez impressa, a imagem \u00e9 depois coberta por uma fina camada transl\u00facida aplicada por serigrafia branca. Sob o efeito da vaporiza\u00e7\u00e3o, esta pel\u00edcula desaparece, revelando a mensagem (log\u00f3tipo, motivo, palavras, etc.). O efeito \"uau\" apoia o gesto de marketing e \u00e9 renovado ap\u00f3s a secagem. A Shiseido adoptou este conceito para promover o lan\u00e7amento da sua fragr\u00e2ncia Sel d'Issey.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A magia da microencapsula\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>Martinenq tamb\u00e9m escolheu a Carte \u00e0 Parfum de 300g para apresentar seu processo de microencapsula\u00e7\u00e3o \u00e0s marcas. Este processo baseia-se em micro-c\u00e9lulas que ret\u00eam o sumo. Estas s\u00e3o misturadas com a tinta antes de serem impressas na totalidade ou em parte do cart\u00e3o, antes de libertarem a sua fragr\u00e2ncia ao rebentarem quando esfregadas. Com esta tecnologia, a fragr\u00e2ncia pode ser preservada para uma reprodu\u00e7\u00e3o olfactiva perfeita em qualquer momento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uma esp\u00e1tula de cart\u00e3o<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"971\" src=\"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-1024x971.jpeg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Seis bolsos rectangulares de papel branco est\u00e3o colocados sobre uma superf\u00edcie plana de cor clara. Cinco bolsos s\u00e3o verticais com recortes arredondados, enquanto o bolso com a etiqueta &quot;Brouillon auto&quot; \u00e9 horizontal, com a aba parcialmente estendida do bolso.\" class=\"wp-image-22167\" style=\"width:219px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-1024x971.jpeg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-300x284.jpeg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-768x728.jpeg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-13x12.jpeg 13w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-150x142.jpeg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-600x569.jpeg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-696x660.jpeg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-1392x1319.jpeg 1392w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton-1068x1012.jpeg 1068w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Spatules-carton.jpeg 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A refer\u00eancia Symbol Card \u00e9 utilizada para uma esp\u00e1tula de cart\u00e3o, sem pl\u00e1stico. Ideal para testar um creme no ponto de venda, este utens\u00edlio de teste foi desenvolvido utilizando o cart\u00e3o Symbol FSC da Fedrigoni (582g) revestido em ambas as faces para uma superf\u00edcie totalmente resistente e escorregadia, sem risco de vincar. Pode ser decorado na parte superior e mesmo gofrado. A Martinenq prop\u00f5e-lhe uma escolha de bainhas delicadas, tamb\u00e9m em cart\u00e3o Symboloni revestido de um lado (210g), para que possa ser decorado como desejar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019imprimeur Martinenq a s\u00e9lectionn\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences du papetier italien sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation et la fabrication de papier haut de gamme Fedrigoni pour ses packagings. Depuis 2024, Martinenq a choisi d\u2019innover sur les segments du parfum en \u00e9tendant son expertise au conditionnement packaging et en proposant des produits d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9couverte des fragrances et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":22169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-22165","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-packaging","8":"tag-info-produit"},"acf":{"nc":"sylvie@rougecom.fr","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/specialpapers.fedrigoni.com\/fra\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}