{"id":22963,"date":"2025-08-01T07:00:00","date_gmt":"2025-08-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=22963"},"modified":"2025-08-01T01:12:21","modified_gmt":"2025-07-31T23:12:21","slug":"o-futuro-do-sector-chines-da-beleza-e-dos-cuidados-pessoais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/o-futuro-do-sector-chines-da-beleza-e-dos-cuidados-pessoais\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 que o futuro reserva ao sector chin\u00eas da beleza e dos cuidados pessoais?"},"content":{"rendered":"

Por PCHi, Reed Sinopharm Exhibitions<\/em><\/p>\n\n\n\n

O discurso sobre a beleza na China est\u00e1 a mudar radicalmente. A efic\u00e1cia, as alega\u00e7\u00f5es baseadas na ci\u00eancia e a transpar\u00eancia dos ingredientes est\u00e3o agora no centro das aten\u00e7\u00f5es. \u00c0 medida que as expectativas dos consumidores continuam a evoluir, as empresas que oferecem mais do que apenas produtos, as que trazem conhecimentos avan\u00e7ados, inova\u00e7\u00e3o e credibilidade, est\u00e3o bem posicionadas para explorar um mercado que est\u00e1 a entrar na sua pr\u00f3xima fase de crescimento.<\/p>

Publicidade<\/div>
\"site-industries-cosmetiques<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

Mesmo que as manchetes j\u00e1 n\u00e3o noticiem uma expans\u00e3o explosiva, a China continua a ser um dos mercados mais din\u00e2micos do mundo para produtos de beleza e de cuidados pessoais. De acordo com as estat\u00edsticas da Associa\u00e7\u00e3o Chinesa da Ind\u00fastria de Cosm\u00e9ticos, Aromas e Fragr\u00e2ncias (Caffci), o mercado chin\u00eas de cosm\u00e9ticos registou um volume total de transac\u00e7\u00f5es de 1.070 mil milh\u00f5es de yuans (147,6 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares) em 2024, um aumento constante de 2,8 % em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior. Por detr\u00e1s destes n\u00fameros, est\u00e1 em curso uma transforma\u00e7\u00e3o mais profunda.<\/p>\n\n\n\n

O sector est\u00e1 a passar de um modelo orientado para o volume para um modelo definido pela cria\u00e7\u00e3o de valor, em que a confian\u00e7a na marca, a efic\u00e1cia do produto e as capacidades t\u00e9cnicas s\u00e3o os principais diferenciadores. Isto significa que, para as empresas que pretendem expandir-se para este mercado, a oportunidade n\u00e3o reside apenas na escala, mas tamb\u00e9m na capacidade de se alinharem com um ecossistema cada vez mais sofisticado.<\/p>\n\n\n\n

Da paix\u00e3o \u00e0 subst\u00e2ncia<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 medida que o sector da beleza chin\u00eas ultrapassa os ciclos de tend\u00eancias e as alega\u00e7\u00f5es superficiais dos produtos, o desempenho est\u00e1 a tornar-se o novo campo de batalha, definido por resultados verific\u00e1veis, f\u00f3rmulas cient\u00edficas e ingredientes de alta qualidade. As marcas nacionais est\u00e3o a refor\u00e7ar as suas capacidades t\u00e9cnicas, enquanto as multinacionais est\u00e3o a ser desafiadas a mostrar mais do que apenas uma imagem de marca global. T\u00eam agora de demonstrar a verdadeira superioridade dos seus produtos e a sua relev\u00e2ncia local.<\/p>\n\n\n\n

Os consumidores est\u00e3o a fazer perguntas cada vez mais incisivas e a exigir maior transpar\u00eancia. Examinam minuciosamente as listas de ingredientes e esperam que todas as alega\u00e7\u00f5es sejam apoiadas por provas. Consequentemente, as marcas que n\u00e3o conseguem comprovar as suas promessas est\u00e3o a perder gradualmente terreno para as que conseguem.<\/p>\n\n\n\n

Um ambiente regulamentar em r\u00e1pida muta\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 medida que as expectativas dos consumidores aumentam, as normas regulamentares est\u00e3o a evoluir em paralelo. As reformas recentes tornaram mais rigorosos os requisitos de seguran\u00e7a, efici\u00eancia e transpar\u00eancia, aproximando o quadro regulamentar da China das normas internacionais. Isto cria condi\u00e7\u00f5es de concorr\u00eancia mais equitativas e incentiva a ind\u00fastria a adotar uma inova\u00e7\u00e3o mais respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel. No in\u00edcio deste ano, a Administra\u00e7\u00e3o Nacional de Produtos M\u00e9dicos da China (NMPA) publicou os seus regulamentos sobre o apoio \u00e0 inova\u00e7\u00e3o em mat\u00e9rias-primas cosm\u00e9ticas. Estas medidas racionalizam o sistema de classifica\u00e7\u00e3o e os requisitos t\u00e9cnicos para o registo e a apresenta\u00e7\u00e3o de novas mat\u00e9rias-primas. Tamb\u00e9m incentivam a apresenta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea de novas mat\u00e9rias-primas e produtos relacionados, uma iniciativa destinada a promover uma maior inova\u00e7\u00e3o no sector dos ingredientes cosm\u00e9ticos da China.<\/p>\n\n\n\n

Se outrora a rapidez de chegada ao mercado era sin\u00f3nimo de sucesso, a t\u00f3nica \u00e9 agora colocada na resili\u00eancia a longo prazo. As marcas que perdurar\u00e3o ser\u00e3o aquelas que integrarem a conformidade na sua estrat\u00e9gia de inova\u00e7\u00e3o e encararem o rigor regulamentar n\u00e3o como um obst\u00e1culo, mas como um trampolim para refor\u00e7ar a sua credibilidade.<\/p>\n\n\n\n

Manter-se competitivo num ambiente em mudan\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n

A China continua a ser um ator fundamental na cadeia de abastecimento global de produtos de beleza. Desde as mat\u00e9rias-primas e ingredientes activos at\u00e9 \u00e0 formula\u00e7\u00e3o e embalagem, o pa\u00eds desempenha um papel essencial na rapidez, efic\u00e1cia e diversidade dos produtos.<\/p>\n\n\n\n

Por conseguinte, as empresas precisam de melhorar as suas capacidades t\u00e9cnicas e o seu conhecimento do mercado para se manterem competitivas neste ambiente em constante mudan\u00e7a. As empresas mais bem sucedidas ser\u00e3o aquelas que conseguirem antecipar a mudan\u00e7a, adaptar-se rapidamente e desenvolver em conjunto solu\u00e7\u00f5es que satisfa\u00e7am as expectativas de uma base de clientes mais exigente e diversificada.<\/p>\n\n\n\n

Neste contexto, feiras comerciais como a Personal Care and Homecare Ingredients (PCHi) est\u00e3o a assumir uma import\u00e2ncia estrat\u00e9gica crescente. Os visitantes v\u00eam n\u00e3o s\u00f3 para se abastecerem, mas tamb\u00e9m para se inspirarem em f\u00f3rmulas, aprenderem sobre os mais recentes desenvolvimentos regulamentares e estabelecerem colabora\u00e7\u00f5es transfronteiri\u00e7as. Com o seu foco na troca de conhecimentos e na inova\u00e7\u00e3o, a PCHi oferece oportunidades inigual\u00e1veis para conhecer os l\u00edderes da ind\u00fastria e manter-se na vanguarda das novas tend\u00eancias, tornando-a num evento obrigat\u00f3rio para antecipar a mudan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00f3xima PCHi realizar-se-\u00e1 de 18 a 20 de mar\u00e7o de 2026 no Centro de Conven\u00e7\u00f5es e Exposi\u00e7\u00f5es de Hangzhou. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visitar www.pchi-china.com\/en<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

PCHi, Reed Sinopharm Exhibitions<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par PCHi, Reed Sinopharm Exhibitions Le discours sur la beaut\u00e9 en Chine est en pleine mutation. L’efficacit\u00e9, les all\u00e9gations scientifiquement fond\u00e9es et la transparence des ingr\u00e9dients occupent d\u00e9sormais le devant de la sc\u00e8ne. Alors que les attentes des consommateurs continuent d’\u00e9voluer, les entreprises qui offrent plus que de simples produits, celles qui apportent un savoir-faire […]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":22966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[694],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-22963","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-avis-dexperts","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"alicia@redbugpr.com","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"Site internet","lien_url":"https:\/\/www.pchi-china.com\/en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22963\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}