{"id":2377,"date":"2018-10-05T08:00:34","date_gmt":"2018-10-05T06:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=2377"},"modified":"2018-10-04T15:53:45","modified_gmt":"2018-10-04T13:53:45","slug":"pierre-fabre-dermo-cosmetique-abre-um-centro-de-inovacao-em-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/pierre-fabre-dermo-cosmetique-abre-um-centro-de-inovacao-em-bresil\/","title":{"rendered":"Pierre Fabre Dermo-Cosm\u00e9tique abre um centro de inova\u00e7\u00e3o no Brasil"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Durante uma visita ao Brasil, Eric Ducournau, Diretor Geral do Grupo Pierre Fabre, e Nuria Perez-Cullell, Directora Geral da Divis\u00e3o Pierre Fabre Dermo-Cosm\u00e9tica (PFDC), anunciaram a abertura do Centro Brasileiro de Inova\u00e7\u00e3o Pierre Fabre Dermo-Cosm\u00e9tica. O an\u00fancio foi feito na Maison de France na presen\u00e7a do C\u00f4nsul Geral Adjunto de Fran\u00e7a no Rio de Janeiro, Sr. Jean-Fran\u00e7ois Laborie.<\/p>\n<p>O Centro de Inova\u00e7\u00e3o Brasileiro Pierre Fabre Dermo-Cosmetics \u00e9 dirigido por Anne-Laure Gaudry sob a responsabilidade de Xavier Ormancey, Diretor de I&amp;D da PFDC. Com uma superf\u00edcie de 320 m2, est\u00e1 situado no bairro carioca da Barra da Tijuca e tem uma sucursal no complexo industrial do Areal, no Estado do Rio de Janeiro. Concebido e organizado de acordo com as normas cient\u00edficas e t\u00e9cnicas mais avan\u00e7adas da ind\u00fastria cosm\u00e9tica, empregar\u00e1 cerca de vinte investigadores e t\u00e9cnicos at\u00e9 2021. Esta equipa multidisciplinar ir\u00e1 colaborar com 5 outros laborat\u00f3rios da PFDC situados em Fran\u00e7a e no Jap\u00e3o, bem como com os 335 colaboradores da filial brasileira da PFDC. Em perspetiva, a Pierre Fabre reinveste todos os anos cerca de 4,5% das suas vendas dermocosm\u00e9ticas em I&amp;D, o que a coloca no topo da ind\u00fastria cosm\u00e9tica mundial.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-1385672145\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-2392932141\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>O Centro de Inova\u00e7\u00e3o Brasileiro da PFDC ter\u00e1 uma tripla miss\u00e3o: desenvolver uma melhor compreens\u00e3o da pele brasileira do ponto de vista dermatol\u00f3gico e das necessidades dos consumidores brasileiros do ponto de vista sociol\u00f3gico; identificar as tend\u00eancias a montante num dos mercados cosm\u00e9ticos mais sofisticados e inventivos do mundo; e assegurar o desenvolvimento de novos produtos adaptados ao mercado local para as marcas Eau Thermale Av\u00e8ne, Ducray e Darrow. Este centro de inova\u00e7\u00e3o funcionar\u00e1 segundo o modelo do Centro de Inova\u00e7\u00e3o Asi\u00e1tico (AIC) aberto no Jap\u00e3o em 2015. Desde ent\u00e3o, o AIC demonstrou a capacidade da PFDC de transformar em sucesso comercial o desenvolvimento de produtos especificamente adaptados \u00e0s necessidades da pele asi\u00e1tica.<\/p>\n<p>Nuria Perez-Cullell, Directora Geral da Pierre Fabre Dermo-Cosm\u00e9tique, salientou que \"o Brasil, o quarto mercado mundial de cosm\u00e9ticos, \u00e9 de grande import\u00e2ncia para a nossa empresa. A escola de dermatologia brasileira \u00e9 reconhecida em todo o mundo, a popula\u00e7\u00e3o brasileira tem uma mistura incr\u00edvel de tipos de pele e de cabelo e os consumidores brasileiros s\u00e3o particularmente sofisticados e exigentes no que respeita a produtos cosm\u00e9ticos. Foi, portanto, natural que a PFDC instalasse aqui o seu segundo centro internacional de inova\u00e7\u00e3o e estou convencido de que as suas equipas desenvolver\u00e3o f\u00f3rmulas e produtos que ser\u00e3o apreciados, primeiro localmente e depois para al\u00e9m das fronteiras do Brasil.<\/p>\n<p>O Grupo Pierre Fabre est\u00e1 presente no Brasil desde 1985, onde desenvolve atualmente as suas duas actividades farmac\u00eauticas e dermocosm\u00e9ticas. Desde a aquisi\u00e7\u00e3o dos Laborat\u00f3rios Darrow em 2006, o Grupo disp\u00f5e de uma f\u00e1brica especializada na produ\u00e7\u00e3o de produtos dermocosm\u00e9ticos em Areal (no estado do Rio de Janeiro). Em 2017, os produtos comercializados pela Pierre Fabre do Brasil geraram vendas ao consumidor superiores a 300 milh\u00f5es de reais (62 milh\u00f5es de euros), um aumento de 10% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior. Com as suas marcas Eau Thermale Av\u00e8ne, Darrow e Ducray, a PFDC \u00e9 o 3\u00ba maior interveniente no mercado brasileiro da dermocosm\u00e9tica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019occasion d\u2019un d\u00e9placement au Br\u00e9sil, Eric Ducournau, directeur g\u00e9n\u00e9ral du groupe Pierre Fabre et Nuria Perez-Cullell, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la branche Pierre Fabre Dermo-Cosm\u00e9tique (PFDC), ont annonc\u00e9 l\u2019ouverture du Pierre Fabre Dermo- Cosmetics Brazilian Innovation Center. L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 la Maison de France en pr\u00e9sence du Consul G\u00e9n\u00e9ral Adjoint de France \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-2377","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-formulation","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":null,"nc2":null,"nc3":null,"nc4":null,"nc5":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}