{"id":24576,"date":"2026-03-13T07:00:00","date_gmt":"2026-03-13T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/?p=24576"},"modified":"2026-03-13T08:16:17","modified_gmt":"2026-03-13T07:16:17","slug":"estreitamento-dos-lacos-entre-a-dksh-e-a-cirebelle-no-sector-dos-cosmeticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/estreitamento-dos-lacos-entre-a-dksh-e-a-cirebelle-no-sector-dos-cosmeticos\/","title":{"rendered":"Experi\u00eancia refor\u00e7ada entre a DKSH e a Cirebelle no sector dos cosm\u00e9ticos"},"content":{"rendered":"<p><strong>A colabora\u00e7\u00e3o entre <a href=\"http:\/\/www.dksh.com\/pm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DKSH<\/a> e a Cirebelle refor\u00e7aram a sua posi\u00e7\u00e3o com a assinatura de um novo acordo de distribui\u00e7\u00e3o em Fran\u00e7a, permitindo o acesso a solu\u00e7\u00f5es sustent\u00e1veis e inovadoras para formula\u00e7\u00f5es cosm\u00e9ticas.<\/strong><\/p>\n<p>A DKSH, atrav\u00e9s da sua unidade de neg\u00f3cio Performance Materials, alargou recentemente o seu acordo de distribui\u00e7\u00e3o com a Cirebelle, uma empresa de origem africana especializada em esfoliantes baseados em ceras sint\u00e9ticas e naturais de elevada pureza. Este acordo d\u00e1 continuidade a uma colabora\u00e7\u00e3o frutuosa j\u00e1 estabelecida em v\u00e1rias regi\u00f5es, incluindo o Benelux, a China, a regi\u00e3o DACH, a \u00cdndia e Espanha.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-945343334\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-244103539\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objectivos do acordo<\/h2>\n<p>Ao abrigo do acordo, a DKSH assumir\u00e1 o marketing, as vendas, a distribui\u00e7\u00e3o e os servi\u00e7os p\u00f3s-venda de toda a carteira de ingredientes da Cirebelle em Fran\u00e7a. Esta parceria tem como objetivo refor\u00e7ar o acesso a solu\u00e7\u00f5es inovadoras e sustent\u00e1veis \u00e0 base de cera no mercado dos cosm\u00e9ticos.<\/p>\n<p>A Cirebelle oferece uma gama de produtos que inclui a CireWax, uma cera sint\u00e9tica refinada, e a CireNat, que inclui ceras 100 % naturais e recicladas, fabricadas a partir de biomassa de cana-de-a\u00e7\u00facar e farelo de arroz. Estes produtos distinguem-se pela sua inova\u00e7\u00e3o natural e origem sustent\u00e1vel, combinados com a ci\u00eancia avan\u00e7ada dos materiais, garantindo desempenho e versatilidade.<\/p>\n<p>\"&nbsp;<em>Estamos muito entusiasmados com o refor\u00e7o da nossa parceria com a DKSH em Fran\u00e7a e com o benef\u00edcio da sua forte presen\u00e7a no mercado, experi\u00eancia t\u00e9cnica e abordagem centrada no cliente.<\/em>&nbsp;\u00bb, afirma Stuart Prior, Diretor-Geral da Cirebelle.<\/p>\n<p>Michelle Delac, Vice-Presidente, Ind\u00fastria Cosm\u00e9tica Global, Materiais de Desempenho na DKSH, acrescenta: \u00ab\u00ab&nbsp;<em>Estamos muito satisfeitos por alargar a nossa colabora\u00e7\u00e3o com a Cirebelle. As solu\u00e7\u00f5es \u00e0 base de cera da Cirebelle complementam o nosso portef\u00f3lio e satisfazem a procura crescente de ingredientes e formula\u00e7\u00f5es sustent\u00e1veis e de elevado desempenho.<\/em>&nbsp;\"<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quest\u00f5es de sustentabilidade<\/h2>\n<p>A Cirebelle baseia-se nos princ\u00edpios da inova\u00e7\u00e3o e da sustentabilidade, desenvolvendo as suas solu\u00e7\u00f5es \u00e0 base de cera utilizando materiais renov\u00e1veis. A empresa apoia os formuladores na cria\u00e7\u00e3o de cosm\u00e9ticos limpos, veganos e de alto desempenho.<\/p>\n<p>Este novo acordo posiciona a DKSH como um ator-chave no desenvolvimento do sector dos cosm\u00e9ticos sustent\u00e1veis em Fran\u00e7a, em sinergia com os valores da Cirebelle, que est\u00e1 claramente empenhada na responsabilidade social e ambiental.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La collaboration entre DKSH et Cirebelle se renforce avec la signature d&rsquo;un nouvel accord de distribution en France, favorisant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des solutions durables et innovantes pour les formulations cosm\u00e9tiques. DKSH, \u00e0 travers son unit\u00e9 d&rsquo;affaires Performance Materials, a r\u00e9cemment \u00e9largi son accord de distribution avec Cirebelle, une entreprise d&rsquo;origine africaine sp\u00e9cialis\u00e9e dans des exfoliants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24575,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-24576","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ingredients","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"magali.poncet@dksh.com","nc2":"daniel.hollister@dksh.com","nc3":"","nc4":"","nc5":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24579,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24576\/revisions\/24579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}