{"id":25227,"date":"2026-06-23T07:00:13","date_gmt":"2026-06-23T05:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/?p=25227"},"modified":"2026-06-21T16:42:44","modified_gmt":"2026-06-21T14:42:44","slug":"a-cosmed-publica-a-versao-em-ingles-do-guia-pratico-sobre-o-dip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/a-cosmed-publica-a-versao-em-ingles-do-guia-pratico-sobre-o-dip\/","title":{"rendered":"A Cosmed publica a vers\u00e3o em ingl\u00eas do guia pr\u00e1tico sobre o DIP"},"content":{"rendered":"

Cosmed<\/a> publica uma vers\u00e3o em ingl\u00eas do seu guia pr\u00e1tico sobre a elabora\u00e7\u00e3o do Dossi\u00ea de Informa\u00e7\u00e3o do Produto (DIP). O guia descreve em pormenor a descri\u00e7\u00e3o do produto, o relat\u00f3rio de seguran\u00e7a, o dossi\u00ea nos termos do anexo I, o m\u00e9todo de fabrico em conformidade com as boas pr\u00e1ticas de fabrico e as provas dos efeitos alegados.<\/p>\n\n\n\n

O guia descreve as etapas e os elementos exigidos para cada produto: descri\u00e7\u00e3o do produto, relat\u00f3rio de seguran\u00e7a, dossi\u00ea de acordo com o anexo I e m\u00e9todo de fabrico em conformidade com as boas pr\u00e1ticas de fabrico. Aborda tamb\u00e9m a notifica\u00e7\u00e3o ao CPNP, a gest\u00e3o de efeitos indesej\u00e1veis graves e a rastreabilidade durante uma inspe\u00e7\u00e3o.<\/p>

Publicidade<\/div>
\"site-industries-cosmetiques<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

A vers\u00e3o em ingl\u00eas destina-se, em primeiro lugar, \u00e0s filiais europeias, aos fabricantes estrangeiros e aos importadores que pretendam colocar produtos cosm\u00e9ticos no mercado da Uni\u00e3o Europeia em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o. \u00abO DIP n\u00e3o \u00e9 uma mera formalidade administrativa: \u00e9 a pedra angular da seguran\u00e7a do produto e do acesso ao mercado europeu\u00bb<\/em>, afirma Jean-Marc Giroux, presidente da Cosmed.<\/p>\n\n\n\n

O guia \u00e9 apresentado como uma ferramenta operacional j\u00e1 utilizada por mais de 5 000 profissionais da \u00e1rea da regulamenta\u00e7\u00e3o cosm\u00e9tica e est\u00e1 dispon\u00edvel gratuitamente no site da Cosmed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La version anglaise du guide de Cosmed explique la constitution du Dossier information produit (DIP) et vise les filiales europ\u00e9ennes, les fabricants \u00e9trangers et les importateurs qui mettent des cosm\u00e9tiques sur le march\u00e9 de l’UE. Le guide rappelle les exigences de l’article 11 du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-25227","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-management","8":"tag-info-produit"},"acf":{"nc":"e.marquier@cosmed.fr","nc2":"giroux.jm@gmail.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25228,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25227\/revisions\/25228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}