{"id":348,"date":"2016-04-19T12:25:16","date_gmt":"2016-04-19T10:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=348"},"modified":"2016-05-13T10:49:54","modified_gmt":"2016-05-13T08:49:54","slug":"in-cosmetics-2016-um-ano-recorde-para-as-subsidiarias-de-cosmetics-mais-representadas-e-recompensadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/in-cosmetics-2016-um-ano-recorde-para-as-subsidiarias-de-cosmetics-mais-representadas-e-recompensadas\/","title":{"rendered":"In-Cosmetics 2016: um ano recorde para a ind\u00fastria de cosm\u00e9ticos da Bretanha, que foi amplamente representada e premiada!"},"content":{"rendered":"

Dedicado aos fornecedores de mat\u00e9rias-primas, ingredientes e servi\u00e7os, o sal\u00e3o internacional In-Cosmetics \u00e9 o evento incontorn\u00e1vel da ind\u00fastria mundial de perfumaria e cosm\u00e9tica. Este ano, 24 dos 780 expositores da Bretanha deslocaram-se a Paris para apresentar os seus novos produtos, 3 dos quais foram premiados pelo j\u00fari da In-Cosmetics. Um grande reconhecimento internacional para os membros da rede Capbiotek!\u00a0<\/b><\/p>\n

\u001cVisibilidade internacional das empresas, incluindo os 3 vencedores<\/b><\/p>

Publicidade<\/div>
\"site-industries-cosmetiques<\/a><\/div><\/div>\n

Os produtos de 3 empresas bret\u00e3s foram nomeados \"Best Innovations 2016\" pela In-Cosmetics, face a uma concorr\u00eancia mundial de alto n\u00edvel apoiada por grupos internacionais (Merck, BASF...). Na sua primeira participa\u00e7\u00e3o no concurso, a Agrimer (44 trabalhadores, volume de neg\u00f3cios de 6,6 milh\u00f5es de euros), sediada em Plouguerneau (29), ganhou a medalha de ouro na categoria de ingredientes funcionais com o seu produto de esfolia\u00e7\u00e3o e cuidados da pele \u00e0 base de caviar, uma base ativa em forma de gel, sob a forma de p\u00e9rolas, que pode ser completamente dispersa atrav\u00e9s da aplica\u00e7\u00e3o de press\u00e3o sobre a pele. A BiotechMarine (40 empregados, volume de neg\u00f3cios de 9,5 milh\u00f5es de euros, filial da SEPPIC\/Air Liquide), sediada em Pontrieux (22), tamb\u00e9m ganhou a medalha de ouro na categoria de ingredientes naturais com o Ephemer, o primeiro ingrediente ativo cosm\u00e9tico derivado da sua tecnologia de cultura de c\u00e9lulas de macroalgas. Por fim, na categoria das texturas, a Technature (70 assalariados, 10 milh\u00f5es de euros de volume de neg\u00f3cios), sediada em Dirinon (29), ganhou a medalha de bronze com Leaf Mask, uma mistura de ch\u00e1 verde e hortel\u00e3-pimenta sem conservantes. Estes resultados demonstram um verdadeiro reconhecimento do dinamismo da rede regional e da sua compet\u00eancia em mat\u00e9ria de cosm\u00e9tica natural, apoiada pela Capbiotek, o que dever\u00e1 permitir que estas inova\u00e7\u00f5es figurem nas listas de ingredientes das maiores marcas de cosm\u00e9ticos.<\/p>\n

As 24 empresas presentes ABC Texture, Abyss' Ingr\u00e9dents, Agrimer, Algues & Mer, BiotechMarine, Bullier, Cimaprem, Codif, Ephyla, Farcoderm, Greenphyt, HCS Pharma, Javenech, Lessonia, Natlantis, Newonat, Ocealys Laboratoire, Eurosafe, Science & Mer, Setalg, Technature - ou sedeadas na Bretanha: Idea Tests Group, Robertet Health & Beauty e Givaudan.<\/p>\n

Um sector de excel\u00eancia na Bretanha<\/b><\/p>\n

Para promover o sector, a Bretagne Commerce International e a CBB Capbiotek, a rede de actores da biotecnologia bret\u00e3, organizaram e coordenaram o espa\u00e7o bret\u00e3o no pavilh\u00e3o Cosmetic Valley. Foi a ocasi\u00e3o de valorizar as compet\u00eancias regionais e o novo mapa dos actores bret\u00f5es do sector cosm\u00e9tico (6000 empregos, volume de neg\u00f3cios de 1,8 mil milh\u00f5es de euros), e de preparar a confer\u00eancia internacional Cosm'ing 2016 sobre ingredientes cosm\u00e9ticos e biotecnologias em Saint-Malop, em junho.<\/p>\n

www.cbb-capbiotek.com\/cosming2016<\/a><\/p>\n

Capbiotek, uma rede ao servi\u00e7o do desenvolvimento do sector<\/b><\/p>\n

Identificado pelo Conselho Regional como um dom\u00ednio estrat\u00e9gico de desenvolvimento econ\u00f3mico, o sector das biotecnologias \u00e9 gerido pelo Centro de Inova\u00e7\u00e3o Tecnol\u00f3gica Capbiotek da CBB. No \u00e2mbito do Capbiotek, a rede de actores bret\u00f5es da biotecnologia, s\u00e3o elaborados repert\u00f3rios, inqu\u00e9ritos, cartografias e ac\u00e7\u00f5es colectivas - feiras internacionais, jornadas de investidores\/empresas - para promover as compet\u00eancias regionais em dois grandes dom\u00ednios: a biotecnologia marinha (carater\u00edstica espec\u00edfica da ind\u00fastria cosm\u00e9tica da Bretanha a n\u00edvel internacional) e a agro-biotecnologia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9di\u00e9 aux fournisseurs de mati\u00e8res premi\u00e8res, d\u2019ingr\u00e9dients et de services, le salon international In-Cosmetics, est le rendez-vous incontournable pour la fili\u00e8re mondiale de la parfumerie-cosm\u00e9tique. Cette ann\u00e9e, parmi les 780 exposants, 24 entreprises bretonnes sont venues pr\u00e9senter leurs nouveaut\u00e9s \u00e0 Paris, dont 3 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es par le jury du salon ln-Cosmetics. Une belle reconnaissance […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[52,51],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-348","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-formulation","8":"category-ingredients","9":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":null,"nc2":null,"nc3":null,"nc4":null,"nc5":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}