{"id":7968,"date":"2021-03-16T15:15:49","date_gmt":"2021-03-16T14:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=7968"},"modified":"2021-03-16T15:15:52","modified_gmt":"2021-03-16T14:15:52","slug":"alegacoes-cosmeticos-il-faut-faire-le-menage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/alegacoes-cosmeticos-il-faut-faire-le-menage\/","title":{"rendered":"Reivindica\u00e7\u00f5es cosm\u00e9ticas: est\u00e1 na altura de limpar a casa!"},"content":{"rendered":"<p>Os tempos est\u00e3o a mudar. Houve uma altura em que os consumidores acreditavam na palavra dos fabricantes de cosm\u00e9ticos sobre as qualidades dos seus produtos. Em 2019, a situa\u00e7\u00e3o deteriorou-se consideravelmente e a desconfian\u00e7a \u00e9 generalizada. As listas de ingredientes nas caixas e nos frascos s\u00e3o estudadas, decifradas e digitalizadas. A opini\u00e3o p\u00fablica est\u00e1 dividida entre informa\u00e7\u00f5es contradit\u00f3rias ao ponto de criar uma verdadeira cacofonia. H\u00e1 6 anos, a Comiss\u00e3o Europeia lan\u00e7ou um regulamento destinado a regulamentar as alega\u00e7\u00f5es cosm\u00e9ticas, nomeadamente as consideradas depreciativas (as famosas alega\u00e7\u00f5es \"sem\"). Este regulamento, que permaneceu letra morta, tenta ressurgir das cinzas, tendo entrado em vigor no passado m\u00eas de julho atrav\u00e9s de uma recomenda\u00e7\u00e3o da ARPP (Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation professionnelle de la publicit\u00e9) e de uma campanha orquestrada pela Febea (F\u00e9d\u00e9ration des entreprises de la beaut\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comunica\u00e7\u00e3o positiva<\/h2>\n\n\n\n<p>Os f\u00e3s de hist\u00f3rias de cosm\u00e9ticos antigos sabem que, durante muito tempo, a comunica\u00e7\u00e3o em torno deste tipo de produto foi positiva. O\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/creme-simon-un-simple-glycerole-d-amidon-169\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creme Simon<\/a>desenvolvida em 1860 por um jovem e talentoso farmac\u00eautico, preservava \"o brilho juvenil da tez\" e, al\u00e9m disso, combatia \"as vermelhid\u00f5es, as queimaduras solares e as picadas de insectos\".<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-1242004460\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-130305901\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24744\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Pe\u00e7a gr\u00e1fica promocional para a s\u00e9rie de videocast da Siemens &quot;The Beauty Thread&quot;, com um texto em franc\u00eas sobre uma formula\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida e um melhor controlo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o empresarial de receitas. Lan\u00e7amento em abril de 2026, com um bot\u00e3o azul &quot;Descubra o epis\u00f3dio 1&quot;. Fundo abstrato.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Pe\u00e7a gr\u00e1fica promocional para a s\u00e9rie de videocast da Siemens &quot;The Beauty Thread&quot;, com um texto em franc\u00eas sobre uma formula\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida e um melhor controlo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o empresarial de receitas. Lan\u00e7amento em abril de 2026, com um bot\u00e3o azul &quot;Descubra o epis\u00f3dio 1&quot;. Fundo abstrato.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN2_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/285281\/original\/file-20190723-110162-debpay.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=754&amp;fit=clip\" alt=\"- -\" title=\"\"><figcaption>Publicidade \u00e0 Cr\u00e8me Simon.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/8725928@N02\/11825149424\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">janwillemsen\/Flickr<\/a>,&nbsp;<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-NC-SA<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/avec-la-creme-tokalon-naissance-des-premieres-cremes-de-jour-de-nuit-pour-ceci-pour-cela-383\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creme Tokalon<\/a>Por seu lado, afirmava utilizar \"Biocel\", \"um alimento maravilhoso para a pele\". A consumidora, seduzida pelo t\u00f3rio e pelo r\u00e1dio rec\u00e9m-descobertos, mas apreensiva em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o de bases (\"a maquilhagem prejudica a sa\u00fade da pele\"), recorre resolutamente ao&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/du-maquillage-de-carnaval-au-fond-de-teint-nude-une-petite-histoire-des-produits-pour-le-teint-411\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gama Tho-Radia<\/a>&nbsp;que, na altura, parecia ter todas as qualidades. As afirma\u00e7\u00f5es eram por vezes muito optimistas (o&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/diadermine-la-creme-a-tout-faire-168\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diadermine creme<\/a>&nbsp;limpa a pele de manh\u00e3 e \u00e0 noite e protege a epiderme das queimaduras solares), mas, afinal, o quadro jur\u00eddico ainda n\u00e3o estava criado. L'<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/l-acide-borique-le-loup-dans-la-bergerie-1102\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1cido b\u00f3rico<\/a>Os primeiros produtos cosm\u00e9ticos foram fabricados nos anos 50, altura em que se estabeleceu a rela\u00e7\u00e3o entre os cosm\u00e9ticos e o envenenamento (e mesmo a morte de crian\u00e7as). Embora os estudos cient\u00edficos j\u00e1 apontassem o dedo a um certo n\u00famero de ingredientes \"indesej\u00e1veis\", os consumidores da \u00e9poca deixaram-se seduzir pelas belas promessas. Numa altura em que ainda n\u00e3o existiam listas de subst\u00e2ncias proibidas e de subst\u00e2ncias autorizadas sob certas condi\u00e7\u00f5es (isto antes da data fat\u00eddica de 1972), o medo era um sentimento desconhecido para os consumidores, que tinham total confian\u00e7a na incipiente ind\u00fastria cosm\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comunica\u00e7\u00e3o negativa<\/h2>\n\n\n\n<p>A partir dos anos 2000, o verme est\u00e1 na fruta...&nbsp;<a href=\"https:\/\/journals.lww.com\/eurjcancerprev\/Citation\/2001\/10000\/Underarm_cosmetics_are_a_cause_of_breast_cancer.2.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obras publicadas<\/a>&nbsp;por Philippa Darbre O estabelecimento de uma liga\u00e7\u00e3o (precipitada e mal estudada) entre o desodorizante e o cancro da mama deu a algumas empresas de cosm\u00e9ticos a ideia de comunicar de forma diferente. Em vez de contarem uma boa hist\u00f3ria sobre um ingrediente que est\u00e3o a tentar promover, v\u00e3o agora estigmatizar uma s\u00e9rie de mat\u00e9rias-primas, em particular o&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parab%C3%A8ne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parabenos<\/a>. Os primeiros produtos \"sem parabenos\" chegaram \u00e0s prateleiras e, ao longo dos anos, juntaram-se-lhes cosm\u00e9ticos sem \"silicone, PEG, parafina, sulfatos...\".<\/p>\n\n\n\n<p>A ind\u00fastria dos alimentos biol\u00f3gicos est\u00e1 a adotar rapidamente uma estrat\u00e9gia de comunica\u00e7\u00e3o baseada no medo. N\u00e3o importa se os ingredientes em quest\u00e3o s\u00e3o de facto inofensivos, o principal \u00e9 canalizar uma parte da opini\u00e3o p\u00fablica para um segmento da ind\u00fastria que quer ganhar quota de mercado o mais rapidamente poss\u00edvel. Em alguns casos, a ang\u00fastia \u00e9 t\u00e3o grande que algumas mulheres deixaram mesmo de lavar o cabelo e sugeriram&nbsp;<a href=\"https:\/\/antigone21.com\/2013\/10\/23\/le-jour-ou-jai-arrete-de-me-laver-les-cheveux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">receitas caseiras no seu blogue<\/a>&nbsp;O medo das bases de lavagem nos champ\u00f4s \u00e9 t\u00e3o grande. Perante este medo irracional de um certo n\u00famero de ingredientes, \u00e9 altura de falar de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/la-cosmetophobie-qu-est-ce-que-c-est-que-cette-nouvelle-maladie-869\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cosmofobia<\/a>&nbsp;e alertar para um m\u00e9todo de comunica\u00e7\u00e3o que conduzir\u00e1 os consumidores e os fabricantes, a mais ou menos longo prazo, a um beco sem sa\u00edda!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comunica\u00e7\u00e3o supervisionada<\/h2>\n\n\n\n<p>O Regulamento (UE) n.\u00ba 655\/2013 da Comiss\u00e3o, de 10 de julho de 2013, que estabelece os crit\u00e9rios comuns que as alega\u00e7\u00f5es relativas aos produtos cosm\u00e9ticos devem respeitar para poderem ser utilizadas, foi ent\u00e3o posto em pr\u00e1tica para travar uma comunica\u00e7\u00e3o que estava a descarrilar. As no\u00e7\u00f5es de \"conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o\", \"veracidade\", \"prova\", \"equidade\" e \"escolha informada\" s\u00e3o assim&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:190:0031:0034:FR:PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pormenorizado<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por isso, pode come\u00e7ar a respirar de al\u00edvio, pois os cosm\u00e9ticos \"n\u00e3o, n\u00e3o\" s\u00e3o uma coisa do passado. O regulamento estabelece claramente que \"as alega\u00e7\u00f5es relativas aos produtos cosm\u00e9ticos devem ser objectivas e n\u00e3o podem denegrir a concorr\u00eancia nem os ingredientes legalmente utilizados\". No entanto, na pr\u00e1tica, parece que este regulamento est\u00e1 a passar completamente despercebido... ao ponto de a ARPP ser obrigada a elaborar um texto explicativo para facilitar a compreens\u00e3o do texto europeu em vigor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Produtos cosm\u00e9ticos: apresenta\u00e7\u00e3o da Recomenda\u00e7\u00e3o ARPP\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LlCnKDyjRCM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arpp.org\/nous-consulter\/regles\/regles-de-deontologie\/recommandation-produits-cosmetiques-v8\/#toc_0_10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recomenda\u00e7\u00e3o de cosm\u00e9ticos V8<\/a>&nbsp;(em vigor desde 1<sup>er<\/sup>&nbsp;julho de 2019) especifica, portanto, a necessidade de abandonar a men\u00e7\u00e3o \"livre de\", \"a fim de contribuir para uma imagem positiva dos produtos cosm\u00e9ticos\", utilizando \"uma publicidade que deve ser essencialmente dedicada a argumentos positivos\". A proibi\u00e7\u00e3o da men\u00e7\u00e3o \"livre de\" \u00e9 apoiada pela Febea, que organizou uma reuni\u00e3o sobre o tema \"livre de\".&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.febea.fr\/fr\/vos-produits-cosmetiques\/actualites\/linterdiction-allegations-produits-cosmetiques-plus-transparence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">campanha radiof\u00f3nica<\/a>&nbsp;campanhas de informa\u00e7\u00e3o p\u00fablica para divulgar a proibi\u00e7\u00e3o. Nem todos est\u00e3o de acordo e d\u00e3o a conhecer esse facto nas redes sociais, como no caso do<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/association-cosmebio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associa\u00e7\u00e3o Cosm\u00e9bio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A necessidade de limpar<\/h2>\n\n\n\n<p>Quando se verifica que os produtos cosm\u00e9ticos fazem alega\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas, por exemplo, os cosm\u00e9ticos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/un-cosmetique-pour-s-endormir-paisiblement-1106\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">que afirmam promover o sono<\/a>o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.regard-sur-les-cosmetiques.fr\/nos-regards\/baume-de-massage-pectoral-puressentiel-un-bien-curieux-cosmetique-521\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">respira\u00e7\u00e3o<\/a>ou\u00a0<a href=\"https:\/\/www.neobulle.fr\/soins-urgences\/595-calm-bidou-huile-de-massage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tratar a dor de est\u00f4mago e o incha\u00e7o<\/a>Perante isto, parece-nos que estamos muito longe de uma comunica\u00e7\u00e3o de cosm\u00e9ticos sem defeitos e interrogamo-nos se o regulamento europeu est\u00e1 a ser respeitado em termos de comunica\u00e7\u00e3o. H\u00e1 de facto muito trabalho a fazer!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autores<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/celine-couteau-134780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e9line Couteau<\/a><br>Professor de Farm\u00e1cia Industrial e Cosmetologia, Universidade de Nantes, autores hist\u00f3ricos The Conversation France<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/laurence-coiffard-134795\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laurence Coiffard<\/a><br>Professor de gal\u00e9nica e cosmetologia, Universidade de Nantes, autores hist\u00f3ricos The Conversation France<\/p>\n\n\n\n<p>Este artigo foi republicado de <a href=\"https:\/\/theconversation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Conversa\u00e7\u00e3o<\/a> sob licen\u00e7a Creative Commons. Ler o<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/allegations-cosmetiques-il-faut-faire-le-menage-120122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo original<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les temps changent. Il fut un temps o\u00f9 les consommateurs croyaient sur parole les fabricants de cosm\u00e9tiques sur les qualit\u00e9s de leurs produits. En 2019, la situation s\u2019est consid\u00e9rablement d\u00e9grad\u00e9e et la m\u00e9fiance est l\u00e0. Sur les bo\u00eetes et les flacons, les listes d\u2019ingr\u00e9dients sont \u00e9tudi\u00e9es, d\u00e9crypt\u00e9es, scann\u00e9es. L\u2019opinion publique est ballot\u00e9e entre des informations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[694],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-7968","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-avis-dexperts","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nom_url":"The Conversation","lien_url":"https:\/\/theconversation.com\">The Conversation","nc":"","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}