{"id":9306,"date":"2021-06-02T12:37:01","date_gmt":"2021-06-02T10:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=9306"},"modified":"2021-06-03T06:11:20","modified_gmt":"2021-06-03T04:11:20","slug":"cosmeticos-a-tendencia-da-beleza-segura-esta-a-impulsionar-a-recuperacao-do-mercado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/cosmeticos-a-tendencia-da-beleza-segura-esta-a-impulsionar-a-recuperacao-do-mercado\/","title":{"rendered":"Cosm\u00e9ticos: a tend\u00eancia \"Beleza Segura\" est\u00e1 a impulsionar a recupera\u00e7\u00e3o do mercado"},"content":{"rendered":"<p>\"A inova\u00e7\u00e3o e a digitaliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o os factores de sucesso para a sustentabilidade, efici\u00eancia e seguran\u00e7a\", afirma Emidio Zorzella, CEO do Antares Vision Group. <\/p>\n\n\n\n<p>Os consumidores est\u00e3o cada vez mais interessados e informados sobre a qualidade, a origem dos ingredientes e a sustentabilidade dos processos de produ\u00e7\u00e3o. Ao mesmo tempo, s\u00e3o cada vez mais atra\u00eddos pela hist\u00f3ria da marca e pelos valores associados ao produto que est\u00e3o a comprar.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-4167918447\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-2202194056\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/25262\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Imagem promocional das capas recicl\u00e1veis para livros \u00abprot\u00e8ge-livre\u00bb da Handicap International, com o Homem-Aranha. O texto destaca que, por cada compra, \u00e9 doado 1 \u20ac. A embalagem est\u00e1 dispon\u00edvel em v\u00e1rios tamanhos. Fundo azul com texto branco. Dispon\u00edvel para o ano letivo de 2026.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KPL_2026_FORMAT-META-300x300px.png\" alt=\"site-industries-cosmetiques Imagem promocional das capas recicl\u00e1veis para livros \u00abprot\u00e8ge-livre\u00bb da Handicap International, com o Homem-Aranha. O texto destaca que, por cada compra, \u00e9 doado 1 \u20ac. A embalagem est\u00e1 dispon\u00edvel em v\u00e1rios tamanhos. Fundo azul com texto branco. Dispon\u00edvel para o ano letivo de 2026.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KPL_2026_FORMAT-META-300x300px.png 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KPL_2026_FORMAT-META-300x300px-150x150.png 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KPL_2026_FORMAT-META-300x300px-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Em Fran\u00e7a, o sector cosm\u00e9tico p\u00f3s-pand\u00e9mico teve um ano contrastante em 2020: as vendas contra\u00edram-se em 20 %, as exporta\u00e7\u00f5es ca\u00edram em 11,8 % hist\u00f3ricos, o 1\u00ba desde 2009, e as exporta\u00e7\u00f5es para a China aumentaram em 20,71 %, em compara\u00e7\u00e3o com 48 % em 2019 (fonte DGDDI e FEBEA 2021). As empresas do sector est\u00e3o a contar com tend\u00eancias inovadoras para retomar a sua ascens\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qualidade, transpar\u00eancia e sustentabilidade s\u00e3o as marcas registadas da Safe Beauty<\/h2>\n\n\n\n<p>A Safe Beauty \u00e9 uma das principais tend\u00eancias do sector, que v\u00ea a sa\u00fade e a beleza intimamente ligadas na compra de produtos \"transparentes\", com maior aten\u00e7\u00e3o \u00e0s marcas e \u00e0 sustentabilidade em toda a cadeia de abastecimento, em termos de mat\u00e9rias-primas utilizadas, processos de produ\u00e7\u00e3o e caracter\u00edsticas das embalagens. De acordo com o estudo da ESV Digital, a Slow Cosmetics tamb\u00e9m est\u00e1 em alta! Com o aumento do tempo passado em casa e o uso de m\u00e1scaras faciais, os h\u00e1bitos viraram-se do avesso. Os franceses procuram uma cosm\u00e9tica ecol\u00f3gica, saud\u00e1vel, inteligente e sensata!<\/p>\n\n\n\n<p>A pandemia tamb\u00e9m registou um aumento das vendas em linha em todo o mundo, e a tend\u00eancia continua a crescer. Em Fran\u00e7a, o com\u00e9rcio eletr\u00f3nico aumentou 42 % em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior, com os cosm\u00e9ticos a representarem 10% do com\u00e9rcio eletr\u00f3nico em 2020, em compara\u00e7\u00e3o com 7 % em 2019 (fonte ESV Digital mar\u00e7o 2021). Este cen\u00e1rio aumenta os riscos para o sector da beleza e da cosm\u00e9tica em termos de contrafa\u00e7\u00e3o e de prolifera\u00e7\u00e3o de mercados paralelos, com repercuss\u00f5es na reputa\u00e7\u00e3o das marcas e na confian\u00e7a dos consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"Para responder a estas novas necessidades em mudan\u00e7a, o grupo Antares Vision - uma empresa cotada desde abril de 2019 na bolsa de valores italiana no mercado AIM dedicado a PME din\u00e2micas e competitivas - oferece solu\u00e7\u00f5es espec\u00edficas para a ind\u00fastria da beleza para garantir a qualidade, seguran\u00e7a, integridade e rastreabilidade completa da cadeia de abastecimento\", salienta Nicolas Perrin,<\/em> Diretor da filial Antares Vision France. <em>As nossas solu\u00e7\u00f5es de rastreabilidade s\u00e3o adaptadas \u00e0s exig\u00eancias da Safe Beauty.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Especialista internacional em solu\u00e7\u00f5es de hardware e software Track &amp; Trace para o sector farmac\u00eautico (combate \u00e0 contrafa\u00e7\u00e3o e transpar\u00eancia da cadeia de abastecimento), o grupo Antares Vision \u00e9 l\u00edder em sistemas de inspe\u00e7\u00e3o (controlo de qualidade) e gest\u00e3o inteligente de dados (efici\u00eancia da produ\u00e7\u00e3o e digitaliza\u00e7\u00e3o da cadeia de abastecimento de ponta a ponta: das mat\u00e9rias-primas ao consumidor final).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dos produtos farmac\u00eauticos aos cosm\u00e9ticos<\/h2>\n\n\n\n<p>Ao explorar o know-how adquirido ao longo de mais de vinte anos de experi\u00eancia na ind\u00fastria farmac\u00eautica, o grupo Antares Vision \u00e9 um parceiro de refer\u00eancia para um sector cosm\u00e9tico particularmente exigente, tanto para os consumidores, cada vez mais informados e que exigem produtos garantidos e transparentes, como para os fabricantes e marcas, cujos desafios se prendem com a efici\u00eancia e otimiza\u00e7\u00e3o, bem como com a sustentabilidade, dos processos de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Isto gra\u00e7as a solu\u00e7\u00f5es inovadoras de inspe\u00e7\u00e3o visual autom\u00e1tica (que garantem a qualidade total, a seguran\u00e7a e a integridade dos produtos cosm\u00e9ticos, gra\u00e7as a um controlo preciso dos ingredientes, dos processos de produ\u00e7\u00e3o e da embalagem), \u00e0 rastreabilidade de ponta a ponta (que permite seguir todo o ciclo de vida de um produto, realizando uma verdadeira revolu\u00e7\u00e3o na cadeia de abastecimento gra\u00e7as \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de uma identidade digital para cada unidade) e \u00e0 gest\u00e3o inteligente dos dados (para maximizar a efici\u00eancia da produ\u00e7\u00e3o e a experi\u00eancia do consumidor, tamb\u00e9m gra\u00e7as \u00e0 intelig\u00eancia artificial).<\/p>\n\n\n\n<p><em>\"A inova\u00e7\u00e3o e a investiga\u00e7\u00e3o s\u00e3o os dois factores-chave do desenvolvimento da ind\u00fastria cosm\u00e9tica nos \u00faltimos anos. A melhoria constante da qualidade e da transpar\u00eancia dos produtos de higiene pessoal que utilizamos todos os dias \u00e9 o resultado da investiga\u00e7\u00e3o e da implementa\u00e7\u00e3o de novas tecnologias para otimizar os processos e gerir a cadeia de abastecimento. Para se manter competitivo nos principais mercados internacionais, o processo de digitaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 o verdadeiro trunfo: recolher dados, transform\u00e1-los em informa\u00e7\u00e3o e process\u00e1-los para que possam acrescentar valor. O resultado \u00e9 um padr\u00e3o mais elevado de sustentabilidade, rela\u00e7\u00e3o qualidade-pre\u00e7o e seguran\u00e7a do consumidor\".<\/em>afirma Emidio Zorzella, Diretor Executivo do Antares Vision Group.<\/p>\n\n\n\n<p>Gra\u00e7as \u00e0 tecnologia, a transpar\u00eancia da cadeia de abastecimento e o controlo total do ciclo de vida do produto podem ser garantidos, resultando num padr\u00e3o mais elevado de seguran\u00e7a e efici\u00eancia para as marcas, o sector de subcontrata\u00e7\u00e3o e os consumidores finais. O conceito Trustparency, inventado pela Antares Vision, permite estabelecer uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a atrav\u00e9s da transpar\u00eancia do produto, da transpar\u00eancia da cadeia de abastecimento e da partilha de informa\u00e7\u00f5es. Garantir a origem e a qualidade dos ingredientes e das mat\u00e9rias-primas, a hist\u00f3ria de um produto em todas as fases de produ\u00e7\u00e3o, as informa\u00e7\u00f5es sobre a cadeia de abastecimento e a prote\u00e7\u00e3o da autenticidade est\u00e3o a tornar-se uma parte importante da reputa\u00e7\u00e3o de uma marca e da sua rela\u00e7\u00e3o com o consumidor final. A Antares Vision oferece agora uma solu\u00e7\u00e3o \u00fanica, integrada e escal\u00e1vel para garantir qualidade, transpar\u00eancia e sustentabilidade.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab L&rsquo;innovation et la num\u00e9risation sont les facteurs de succ\u00e8s de la durabilit\u00e9, de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, indique Emidio Zorzella, PDG du Groupe Antares Vision. Les consommateurs sont de plus en plus int\u00e9ress\u00e9s et inform\u00e9s sur la qualit\u00e9, l&rsquo;origine des ingr\u00e9dients et la durabilit\u00e9 des processus de production. En m\u00eame temps, ils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":9312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-9306","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-management","8":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"rodolphe.savereux@savereux-rp.com","nc2":"","nc3":"","nc4":"","nc5":"","nom_url":"fr.antaresvision.com","lien_url":"https:\/\/fr.antaresvision.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}