{"id":9432,"date":"2021-06-16T05:00:00","date_gmt":"2021-06-16T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xd3kj9bvqee.preview.infomaniak.website\/?p=9432"},"modified":"2021-06-16T00:22:12","modified_gmt":"2021-06-15T22:22:12","slug":"cosmetic-valley-um-novo-grande-programa-de-exportacao-para-as-pme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/cosmetic-valley-um-novo-grande-programa-de-exportacao-para-as-pme\/","title":{"rendered":"Cosmetic Valley: um novo grande programa de exporta\u00e7\u00e3o para as PME"},"content":{"rendered":"<p>L\u00edder mundial de um mercado de 500 mil milh\u00f5es de euros* em r\u00e1pida recupera\u00e7\u00e3o e segundo maior contribuinte para o excedente do com\u00e9rcio externo franc\u00eas, a ind\u00fastria francesa de perfumes e cosm\u00e9ticos enfrenta uma concorr\u00eancia agressiva de novos operadores no mercado internacional, nomeadamente asi\u00e1ticos, numa altura em que as exporta\u00e7\u00f5es s\u00e3o uma das chaves do futuro e da recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma das principais medidas do Estates General da ind\u00fastria, convocado pela Cosmetic Valley em outubro de 2020, foi o lan\u00e7amento de uma campanha europeia para os principais mercados de exporta\u00e7\u00e3o. Est\u00e1 agora a funcionar.<\/p><div class=\"indus-dans-articles indus-entity-placement\" style=\"text-align: center;display: flex;justify-content: center;\" id=\"indus-2837841203\"><div class=\"indus-adlabel\">Publicidade<\/div><div id=\"indus-2334740352\"><a data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/ad\/24742\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"notrack\" target=\"_blank\" aria-label=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg\" alt=\"site-industries-cosmetiques Dois homens falam durante um videocast da Siemens. O log\u00f3tipo da Siemens e o texto em franc\u00eas promovem um epis\u00f3dio sobre gest\u00e3o de receitas empresariais em abril de 2026, com um bot\u00e3o &quot;Discover Episode 1&quot; na parte inferior.\"  srcset=\"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12296_SIEMENS_Videocast_series_BAN1_1200x1200-1068x1068.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" class=\"no-lazyload\" width=\"300\" height=\"300\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Global Cosmetics Cluster-Europe: para beneficiar dos recursos europeus<\/h2>\n\n\n\n<p>Cosmetic Valley decidiu reestruturar e refor\u00e7ar os servi\u00e7os de apoio internacional do cluster. Esta estrat\u00e9gia baseia-se, em particular, nos recursos oferecidos pela Europa, onde o cluster tem estado muito ativo h\u00e1 v\u00e1rios anos atrav\u00e9s do seu metacluster europeu, que recebeu o r\u00f3tulo de \"Parceria Estrat\u00e9gica Europeia de Clusters\". O Cosmetic Valley est\u00e1 tamb\u00e9m envolvido em v\u00e1rios projectos europeus, tais como \"AgriWasteValue\" (valoriza\u00e7\u00e3o de subprodutos da viticultura e da arboricultura), \"InnCoCells\" (cosm\u00e9ticos inovadores a partir de c\u00e9lulas vegetais), bem como em plataformas e redes europeias, com o apoio dos escrit\u00f3rios regionais em Bruxelas. Este compromisso permite agora ao cluster envolver as empresas francesas na din\u00e2mica europeia e oferecer \u00e0s PME francesas o novo programa \"Global Cosmetics Cluster-Europe\" para beneficiar dos recursos europeus e ajud\u00e1-las a diferentes n\u00edveis: I&amp;D, neg\u00f3cios e exporta\u00e7\u00f5es, e desenvolvimento de compet\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n<p>As empresas francesas podem agora tirar partido do programa de acelera\u00e7\u00e3o das exporta\u00e7\u00f5es \"Global Cosmetics Cluster-Europe\". Coordenado pela Cosmetic Valley, o programa re\u00fane seis clusters europeus de cosm\u00e9ticos e \u00e9 apoiado pelo programa Cosme, um esquema da Comiss\u00e3o Europeia que financia ac\u00e7\u00f5es tomadas diretamente pelos clusters europeus para apoiar a internacionaliza\u00e7\u00e3o das suas PMEs e facilitar o seu acesso a novos mercados.<\/p>\n\n\n\n<p>O programa de acelera\u00e7\u00e3o \"Global Cosmetics Cluster-Europe\" est\u00e1 aberto gratuitamente a todas as PME da ind\u00fastria francesa de cosm\u00e9ticos. O programa \u00e9 composto por quatro partes:<\/p>\n\n\n\n<p>1\/ Conhecimento do mercado: observa\u00e7\u00e3o e investiga\u00e7\u00e3o do mercado<\/p>\n\n\n\n<p>O programa permite que as empresas beneficiem de informa\u00e7\u00f5es de mercado sobre os cinco pa\u00edses-alvo: M\u00e9xico, Coreia do Sul, Estados Unidos, \u00cdndia e Emirados \u00c1rabes Unidos, com 12 boletins de informa\u00e7\u00f5es em linha de acesso livre (neg\u00f3cios, tend\u00eancias\/tecnologia, regulamenta\u00e7\u00e3o, etc.) e estudos de mercado aprofundados sobre cada pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>2\/ Desenvolvimento de compet\u00eancias: \"Go International<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e3o propostas quatro ac\u00e7\u00f5es principais \u00e0s PME do sector para desenvolverem as suas compet\u00eancias em mat\u00e9ria de exporta\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Workshops sobre internacionaliza\u00e7\u00e3o: aspectos jur\u00eddicos, regulamenta\u00e7\u00e3o intercultural, mercados, tend\u00eancias, tecnologias inovadoras, etc. (workshops \"Go International\")<\/li><li>Conselhos espec\u00edficos<\/li><li>Coaching e tutoria<\/li><li>Peer2Business: partilha de experi\u00eancias entre PME europeias<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>18 PME j\u00e1 participaram nos primeiros workshops \"Go International\".<\/p>\n\n\n\n<p>3\/ Desenvolvimento comercial: quatro miss\u00f5es B2B<\/p>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m de uma montra de conhecimentos especializados sob a forma de uma plataforma MarketPlace, o programa inclui quatro miss\u00f5es at\u00e9 agosto de 2022 para apoiar as PME nos pa\u00edses-alvo e incentivar reuni\u00f5es B2B para estabelecer fluxos comerciais e parcerias com clusters hom\u00f3logos.<\/p>\n\n\n\n<p>A primeira miss\u00e3o ter\u00e1 lugar no Dubai, de 2 a 6 de outubro de 2021, na feira Beautyworld Middle East.<\/p>\n\n\n\n<p>4\/ Financiamento: acesso aos programas europeus<\/p>\n\n\n\n<p>O programa visa ajudar as empresas nas suas necessidades de financiamento, informando-as sobre os v\u00e1rios programas de financiamento p\u00fablicos e europeus e dando-lhes acesso aos contactos certos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uma vasta gama de ac\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<p>A nova estrat\u00e9gia internacional da cosmetic valley inclui tamb\u00e9m os \"Vales de Recupera\u00e7\u00e3o das Exporta\u00e7\u00f5es\", que permitem \u00e0s empresas participar em feiras internacionais e beneficiar de apoio personalizado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos \u00faltimos 25 anos, a Cosmetic Valley tem organizado pavilh\u00f5es industriais nas principais feiras comerciais: China Beauty Expo, In-Cosmetics Global, Beautyworld Middle East, etc. Em 2021, a Cosmetic Valley tornar-se-\u00e1 uma alavanca de financiamento ao ser aprovada para o regime Ch\u00e8ques-Relance Export pela \"France Export Team\" da Business France. O regime Ch\u00e8ques-Relance Export foi concebido para as PME e as ETI para fornecer apoio personalizado \u00e0s suas actividades de exporta\u00e7\u00e3o no atual ambiente internacional dif\u00edcil. Este regime terminar\u00e1 em 14\/12\/2022.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 de notar que a ind\u00fastria e as regi\u00f5es pedem ao governo franc\u00eas que reconhe\u00e7a a marca da ind\u00fastria exportadora \"Cosmetic Valley France\", que goza de grande visibilidade nos principais mercados internacionais. De acordo com os directores da Cosmetic Valley, <em>\"S\u00f3 uma marca industrial estabelecida ser\u00e1 capaz de levar os valores do nosso sector, que s\u00e3o essenciais para o seu reconhecimento, a todo o lado.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iniciativas locais espec\u00edficas: o programa Sirena<\/h2>\n\n\n\n<p>Em linha com o Global Cosmetics Cluster e o desenvolvimento de convites europeus \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de projectos, est\u00e3o tamb\u00e9m a ser realizadas iniciativas em conjunto com as regi\u00f5es. Em janeiro de 2020, a Cosmetic Valley assinou o programa de a\u00e7\u00e3o \"Estrat\u00e9gia Regional Internacional para os Novos Ecossistemas da Aquit\u00e2nia\", conhecido como \"Sirena\", com a Regi\u00e3o de Nouvelle-Aquitaine, com o objetivo de acelerar o desenvolvimento internacional e a atratividade da ind\u00fastria de perfumes e cosm\u00e9ticos da regi\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n<p>Este instrumento de partilha da estrat\u00e9gia territorial prev\u00ea duas linhas de a\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>fornecer informa\u00e7\u00f5es para ajudar as empresas regionais a desenvolver as suas ambi\u00e7\u00f5es e projectos internacionais,<\/li><li>facilitar a cria\u00e7\u00e3o de redes com agentes europeus e internacionais para incentivar projectos de inova\u00e7\u00e3o e o acesso a novos mercados.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Cosmetic 360 <\/h2>\n\n\n\n<p>Impulsionado pelo sucesso da sua edi\u00e7\u00e3o virtual (110 expositores, dos quais 55% do estrangeiro, 67 pa\u00edses representados, 21 800 interac\u00e7\u00f5es), o sal\u00e3o internacional Cosmetic 360 est\u00e1 de volta em 2021 com uma f\u00f3rmula h\u00edbrida, combinando reuni\u00f5es \u00e0 dist\u00e2ncia e presenciais. Integrada no plano de relan\u00e7amento do governo, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do sal\u00e3o pretende ser um trampolim para relan\u00e7ar a ind\u00fastria francesa na cena internacional, numa altura de concorr\u00eancia acrescida. A Fran\u00e7a ser\u00e1 o pa\u00eds em destaque no sal\u00e3o de 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>As colectividades territoriais estar\u00e3o fortemente empenhadas em ajudar as PME a expor, com as regi\u00f5es Centre-Val de Loire (apoio t\u00e9cnico e financeiro de Dev'up), Nouvelle-Aquitaine e Normandie, que este ano oferece um apoio exclusivo at\u00e9 80% no \u00e2mbito do programa Impulsion-export.<\/p>\n\n\n\n<p>Este ano, o sal\u00e3o ser\u00e1 associado \u00e0 cimeira anual da ind\u00fastria francesa de perfumaria e cosm\u00e9tica, organizada na sequ\u00eancia da primeira confer\u00eancia geral da ind\u00fastria cosm\u00e9tica. Um \"ponto alto\" do sector para os seus profissionais e decisores em 48h Cosmeto.<\/p>\n\n\n\n<p><sub>*Fonte: Cosmetics Europe &amp; Euromonitor International - 2019<\/sub><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leader mondial sur un march\u00e9 de 500 Mds \u20ac* qui repart rapidement \u00e0 la hausse et second contributeur au solde positif du commerce ext\u00e9rieur du pays, la fili\u00e8re fran\u00e7aise de la parfumerie-cosm\u00e9tique se trouve confront\u00e9e \u00e0 la concurrence agressive des nouveaux acteurs op\u00e9rant sur le march\u00e9 international, en particulier asiatiques, allors que l\u2019exportation est l\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":9433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"external_url":"","footnotes":""},"categories":[56,685,62],"tags":[61],"class_list":{"0":"post-9432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-management","8":"category-maquillage","9":"category-parfums","10":"tag-info-marche"},"acf":{"nc":"fveau@cosmetic-valley.com","nc2":"fbechereau@cosmetic-valley.com","nc3":"crabbecaroline@orange.fr","nc4":"","nc5":"","nom_url":"cosmetic-valley.com","lien_url":"www.cosmetic-valley.com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industries-cosmetiques.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}