- 广告-

性能与原产地的完美结合:Croda Beauty 的现代植物疗法

Whenever we talk to formulators, brand managers or R&D laboratories, one issue always comes up: how can we combine effectiveness, naturalness and responsible sourcing without compromise? The demand for natural ingredients does not rely anymore only on naturality, but it articulates itself around this tryptic as a powerful driver of customer engagement.

Bringing these three approaches together is, for which Croda Beauty Botanicals offers several relevant answers, both in terms of formulation and brand positioning. Three COSMOS certified ingredients are particularly illustrative: Cytokalmine™ EC, Phytessence™ French Rose EC, and Crodarom® Cider Vinegar EC. All three bring together high natural and organic content as a powerful driver of customer loyalty with performance as a sine qua non condition in the demanding cosmetic markets. Local, responsible sourcing then reinforces this with transparency, guarantee of quality and powerful storytelling. Here’s how they define a new strategic norm to meet today’s expectations — and tomorrow’s requirements — for beauty professionals. 

Cytokalmine EC: the natural hyperactive concentrate for sensitive skin

Cytokalmine™ EC is Croda Beauty Botanicals’ perfect answer for any skincare designed to calm/reduce redness and inflammatory reactions of sensitive and reactive skin. The COSMOS Certified pomegranate extract helps to reduce skin discomfort. 

Pomegranate has been selected to design this ingredient as it is a superfruit universally recognised for its antioxidant and anti-inflammatory properties. This fruit is the greatest natural source of punicalagin, found primarily in its pericarp. Thanks to our unique and sustainable extraction process, which guarantee the integrity of temperature-sensitive molecules, Cytokalmine™ EC is a concentrated cocktail of Punicalagin and Ellagic derivatives. It has been proven to reduce the production of Interleukine-8 in human explants at only 40µg/ml, and to decrease in a dose-dependent manner the production of ROS by 70% at just 25 μg/ml.

To reduce waste while providing benefits for the skin, the manufacturing process of Cytokalmine™ EC is upcycling pomegranate pericarps obtained from the juice production of an organic farm in France. This long-standing partner of Croda Beauty Botanicals is a passionate farmer, engaged in protecting the natural environment and its biodiversity. Organic content of the active is 100% according to ISO16128. A major lever which echoes the expectations of bio-premium markets concerned with the entire supply chain.

site-industries-cosmetiques Un chariot en bois rempli de grenades récoltées est posé parmi des grenadiers verts, dont certains ont encore des fruits sur les branches, dans un verger en plein air, tel un brouillon naturel de la générosité de la nature.

Phytessence French Rose EC: The floral elixir for naturally hydrated skin

How can we ensure that a cosmetic product harnesses the full power of a particular territory and cultural heritage to benefit the skin? This is the commitment to floral protection offered by Phytessence French Rose EC, derived from Rosa Gallica, or Rose de Provins.

To source the delicate flowers used in the making of the ingredient, Croda Beauty Botanicals turned to rose growers in Southern France who are highly committed to organic farming practices and mindful of biodiversity. Entrusting these farmers guarantees the quality of the roses, as they use of unique traditional expertise and the careful manual harvesting of the flower at its peak maturity. Once extracted using our EcoSound™ technology, the flavonoids and the complex of natural molecules present in the roses are ready to benefit the skin, in an ingredient designed to provide deep hydration, a fundamental pillar of healthy skin and the first step in beauty care for all seasons.

Phytessence French Rose EC is the ideal natural asset for skin flooding, a new beauty routine which involves layering moisturising cosmetics to lock in moisture and deeply hydrate the epidermis and for a long time, in response to the dryness caused by climate change and its temperature variations. The moisturising effect of the rose extract is measured by MoistureMap® on mature and dry skin after application to the face of the cream containing Phytessence™ French Rose EC at 3% for 28 days compared to the initial conditions and to the placebo cream. 94% of volunteers are satisfied with the care with 3% of PhytessenceFrench Rose EC; 68% of volunteers said “the skin looks younger”.

site-industries-cosmetiques Une personne cueille à la main une rose rose vif dans un jardin extérieur luxuriant, entouré de feuillage vert et de plantes modernes. Une autre personne travaille parmi les plantes à l'arrière-plan, avec des arbres et des collines au loin.

Crodarom® Cider Vinegar EC: An ancestral fermented beauty secret 

What is better than cider vinegar to perfectly combine the recognised virtues of a traditional fermented remedy that is still popular today, with the modernity demanded by the cosmetics market? Introducing Crodarom Cider Vinegar EC, the ultimate ally for many natural and effective skin or hair products for it naturally provides hydrating, purifying and balancing benefits. This ingredient is made from organic cider vinegar crafted by a French family farm in the Normandy (Northern France). Produced for generations on the farm, using its own apples as well as traditional expertise recognised by the Cidre du Contentin AOC (protected designation of origin), this cider vinegar embodies transparency, biodiversity respect and unmatched authentic French quality.

Crodarom Cider Vinegar EC has been designed to maintain the skin’s barrier function, through two key factors: respecting the microbiome and ensuring proper hydration. Firstly, a balanced microbiome supports the skin’s natural defences, reduces inflammation, and helps prevent sensitivity. As apple cider vinegar is categorised as postbiotic, Crodarom Cider Vinegar EC balances and respects the microbiota by protecting the skin against harmful bacteria (E. coli S. aureus) and nourishing beneficial bacteria (S. epidermidis). At the same time, hydration strengthens the barrier by minimizing water loss and improving elasticity. Crodarom Cider Vinegar EC at 3% statistically significantly increases skin hydration by +4.2% in 7 days with individual values up to +23%. Improved hydration was noted for 69% of subjects. Together, these actions promote healthier, more resilient skin and scalp that is better equipped to handle environmental stress and maintain long-term comfort.

site-industries-cosmetiques Des pommes rouges et jaunes pendent des branches d'arbre entourées de feuilles vertes, la lumière du soleil filtrant à travers le feuillage en arrière-plan - une image qui rappelle les plantes modernes célébrées par Croda Beauty.


By combining naturality, performance and local sourcing, Croda Beauty delivers botanical active ingredients that are credible, desirable and competitive. This approach ensures that brands can move beyond marketing rhetoric to deliver genuine, solid and defensible added value in a market where technical requirements and authenticity are no longer negotiable.

外部资源

赞助内容

site-industries-cosmetiques 堆叠的未烘焙绿咖啡豆特写。咖啡豆表面光滑,略带光泽,呈浅棕绿色,具有天然的抗疲劳特性。

Phytessence™ 绿咖啡浓缩精华,抗疲劳仪式

Croda Beauty Botanicals 现在推出了一种新成分,其设计灵感来自于积极的晨间咖啡仪式,可调理肌肤并提升快乐情绪。
site-industries-cosmetiques 四瓶不同颜色的 Pure Drop 指甲油在云雾缭绕的蓝天下格外显眼,水珠和条纹点缀其中。这幅图片彰显了该品牌对化妆品包装负责任的承诺。

Albéa 化妆品和香水公司正在塑造负责任包装的未来。

Albéa 化妆品和香水公司通过扩大单一材料解决方案的范围,加强对安全、可回收材料的使用。

相关文章

我们的最新一期

听我们说!

新闻通讯

zh_CN简体中文