Roctool Beauty Solution 为美容包装带来了生态设计解决方案，尤其侧重于回收树脂或生物基树脂的升华。通过感应控制模具温度，这项技术创新优化了材料流动，从而生产出各种复杂部件，包括超薄部件。通过消除外观缺陷（注塑点、焊接线、收缩等）来控制表面质量，并获得光亮、无光泽或纹理表面，甚至可以省去上光等某些表面处理工序。 

就在一年多以前，Texen和Roctool签署了一项合作协议，通过互补的价值主张，共同支持Texen客户的生态转型。如今，双方的合作正在不断加强。Texen刚刚启动了首次生产，并在其BESST* Transform品牌下加大了对Roctool新型生产系统的投资力度。 

在这种非排他性合作关系的背后，双方都致力于应对明确的战略挑战。一方面，Texen 的使命是以良性方式将材料转化为体验；另一方面，Roctool 的技术创新为新一代材料的转化和升华提供了真正的机遇。

信守对市场的承诺

继 2020 年安装第一台 Roctool 设备后，德生公司正在其法国生产设施中加紧推广该技术。目前，其多条生产线都配备了新的 Roctool 系统。为了向客户提供共同开发能力，德生实验室自 2021 年初开始配备设备，提供可解决可持续设计、竞争力和品牌资产等跨领域问题的资源。 

在短短一年时间里，这种合作方式就促成了 100 % 再生树脂的首次超高端开发，这也是该品牌选择 PCR 树脂的标志性彩妆系列的第一步。

_{*BESST：美+体验+感觉+表面 by Texen}

Givaudan Perfumes and Beauty 宣布投资 7500 万瑞士法郎，扩建其位于墨西哥佩德罗埃斯科韦多（Pedro Escobedo）的香水生产基地，以进一步支持其在拉丁美洲所有客户群的增长。根据公司的 2025 战略--"以增长为宗旨，以存在为动力"，拉丁美洲仍然是创新和消费者喜爱的香水产品的主要增长市场。

新扩建的工厂计划于 2023 年底投入使用，包括物流部分在内的自动化程度将达到最佳状态，以确保高精度和高效率。扩建厂房的设计旨在提高灵活性，以便生产传统的小批量和大批量产品，满足从本地和地区客户到国际客户等所有客户群的需求。

以吉华丹的存在理由为基石，新址将为吉华丹雄心勃勃的气候行动方案做出贡献。它还将达到全球和当地最高的环境、健康和安全标准。

香水与美容部总裁 Maurizio Volpi 说： "墨西哥是 Givaudan 重要的高增长市场，投资墨西哥的生产设施表明了我们对客户的承诺，也完全符合我们的 2025 战略和存在的理由。这项投资将加强我们作为该地区客户战略合作伙伴的地位，并满足消费者对高品质、可持续香水日益增长的需求。

Mauro Patrus，拉丁美洲功能性香料负责人： "我们现有的佩德罗-埃斯科韦多生产基地多年来一直成功地满足着客户的需求，此次扩大产能正是在此基础上进行的。这将有助于我们进一步巩固我们在拉丁美洲业已稳固的地位"。

拉丁美洲高级香水主管 Lucia Lisboa 补充道： "通过这次投资，我们将更有能力为本地区的客户提供完整的端到端解决方案，以创造、开发和生产令消费者满意的香水"。