皮埃尔-法布尔正在重塑其在东部卢瓦尔地区的工业布局，并为其Château-Renard工厂的46名员工提供加入其Gien工厂的机会，该工厂是该集团的主要制药生产基地。
面对Château-Renard（Loiret）工厂的结构性不足，Pierre Fabre集团于7月21日上午向该工厂的员工代表提交了一份业务和人员转移计划。
管状样品的包装已不再是优先事项
Château-Renard工厂专门为Eau Thermale Avène品牌包装护肤品管，包括50个%的样品管。由于自2017年起这些样品的生产被分成三份，该工厂的产能现在只使用到45%的水平。样品管正在自愿被小袋装取代，小袋装的优点是能更好地适应消费者和电子商务的需求，使其格式越来越轻巧。
在吉恩为该基地的46名员工提供工作机会
所有员工都将有机会调到40公里外邻近的Gien制药厂。集团其他厂区也将为希望迁往西南地区的员工提供内部流动职位。最后，还计划提供外部流动援助，通过具体措施和专业咨询机构的支持，使有个人职业计划的员工能够实现这一计划。工地的人力资源团队和管理人员都被动员起来，向员工提供信息，听取他们的意见，并为他们提供支持，从现在到7月30日，他们都将被单独会见。
加强吉恩遗址
生产药品和口腔卫生产品的Gien工厂是该集团的主要制药生产基地。来自Château-Renard的员工的到来将带来新的技能。业务线的接近、适当的培训和具体的流动协助将促进他们的融合。
一个对环境有积极影响的项目
这种转移也将具有简化物流的优势。目前，散装奶油从雅漾运到卢瓦尔地区，然后再将管子运回Muret（上加龙省），那里是集团德摩化妆品的物流平台。根据该项目，管子的包装将主要转移到阿维纳（Hérault）基地。该项目每年将节省1000多吨的运费，从而减少皮埃尔法布尔集团的碳足迹。
希望为雷纳德城堡的建筑找到一个新的未来
所有改造这些建筑的机会都将与当地的经济和机构参与者一起研究。这些建筑适用于各种类型的工业或物流活动。一旦这些活动被转移，该场地将继续得到维护，以确保建筑物的最佳转换。
