Pierre Fabre集团销售Elancyl和Galénic品牌

宣传性

作为抗脂肪护理的先驱,埃兰西尔(Elanyl)加入了坎塔布里亚实验室(Cantabria Labs)产品组合,该公司致力于在国际上发展该品牌,并依靠45年的创新和开发所产生的植物性活性成分的特性。 。 Elancyl的产品行销20多个国家,并在法国,西班牙,希腊,葡萄牙和波兰处于领先地位,2019年的营业额达到980万欧元。

坎塔布里亚实验室总裁胡安·马吉(Juan Matji)表示: “随着我们经历了奇怪而艰难的一年,周围的一切都充满不确定性和变化,我们有必要成为企业家,并时刻寻找战略机遇。”在这个协议上。 Elancyl产品是身体护理行业的先驱,在世界各地享有极高的声誉。 ”

Pierre Fabre首席执行官ÉricDucournau也谈到了该协议: “我们很高兴看到Elancyl品牌加入Cantabria Labs,这是将其提升到新水平的理想位置。关于Pierre Fabre,这笔交易与我们将皮肤护理投资重点放在基于皮肤科医生的推荐并且主要针对容易出现病理状况的皮肤的品牌上的策略完全吻合,而今天的Elancyl则不是这种情况。 ”

中国化妆品集团逸森宣布收购Galénic护肤品牌。此项收购自2020年11月1日起生效。皮埃尔·法布尔(Pierre Fabre)持有Yatsen为适应Galénic在欧洲的资产而创建的公司10%的少数股权。

Galénic是1970年代末在法国和欧洲推出的高级护肤品牌,由他在全球开发的皮肤化妆品的发明者,药剂师和盖仑(Pierre Fabre)创立。多年来,Galénic凭借在药房的选择性营销以及定期发布原始药草盖仑制剂和活性成分而获得了法国标志性品牌的地位。

逸森将继续在欧洲发展Galénic,并在中国推出该品牌。逸森打算在与中国消费者的交流中依靠Galénic的法国身份,并将把Pierre Fabre集团的产品制造和品牌未来创新的发展委托给Pierre Fabre集团。

Yatsen集团创始人兼首席执行官David Yuang在谈到该协议时说: “ Yatsen作为一个年轻且成长中的化妆品集团,很荣幸与Pierre Fabre达成这一战略伙伴关系。多年来,法国品牌因其优雅,时尚的精神,先进的技术和先进的研发而受到中国消费者的欢迎。我们相信,凭借Pierre Fabre独特的专业知识和团队的卓越贡献,逸森的未来发展将得到加强。 ”

皮埃尔·法布尔(Pierre Fabre)集团首席执行官埃里克·杜库瑙(ÉricDucournau)表示: “我们没有梦想为我们的创始人皮埃尔·法布尔先生(Pierre Fabre)创立的Galénic品牌找到更好的买家。 Galénic是法国的标志性品牌,我们坚信逸仙将通过向中国消费者突出其法国根基将其提升到一个新的水平。 ”