- publicité -
Accueil Blog Page 166

BLH dévoile sa nouvelle identité qui réunit les valeurs fondamentales et les aspirations futures de l’entreprise

Par
Nicolas Gosse
-

BLH, entreprise familiale et distributeur de matières premières aromatiques, présente la nouvelle identité de sa marque portée par un logo réinventé. BLH célèbre plus de 38 ans d’histoire et d’expérience en tant que fournisseur d’ingrédients, souvent emblématiques, dédiés à la parfumerie, aux arômes et à l’aromathérapie. Ce nouveau logo porte les valeurs de la responsabilité sociétale d’entreprise de BLH et son engagement renouvelé dans les processus de durabilité dans un but ultime : toujours mieux répondre aux besoins exigeants de leurs clients et partenaires.

Les nuances de blanc et de vert représentent à la fois les fondements de l’entreprise et ses deux principaux domaines d’expertise. Le blanc incarne les molécules, leur chimie verte et leur potentiel renouvelable, tandis que les nuances de vert symbolisent les matières premières naturelles et l’innovation qu’elles engagent.

« Par notre métier de distributeur et notre équipe engagée, cette nouvelle identité nous permet de signifier l’évolution de l’entreprise et souligner sa mission de toujours répondre aux plus hauts standards d’agilité mais aussi de durabilité, d’éthique et de traçabilité », commente Nicolas Bécot, représentant du président de BLH.

Tout en soulignant la croissance de son portefeuille de produits naturels, BLH reste déterminé à répondre aux niveaux de service les plus élevés pour les ingrédients que l’entreprise distribue.

Toujours dans la transparence, BLH s’engage à représenter au mieux ses partenaires par le partage de son expertise et de ses valeurs.

Photo : Nicolas Bécot, représentant du président de BLH

TechnicoFlor poursuit son engagement pour la planète 

Par
Nicolas Gosse
-

TechnicoFlor, maison française de compositions parfumée rejoint le collectif 1 % For The Planet, au profit de la fondation Pure Ocean, à travers sa gamme NatFlor,

Très investie dans une démarche de développement durable, TechnicoFlor, entreprend de nombreuses actions pour tendre vers une parfumerie plus responsable et préserver la biodiversité : politique d’achat engagée, privilégiant le sourcing de matières premières naturelles écoresponsables (BetterTomorrow) ; création de gammes 100 % naturelles conformes aux exigences Cosmos Organic par Ecocert (Parfums NatFlor) ; compositions à faibles impacts environnementaux ; suppression des pesticides des matières premières de la parfumerie ; outil de mesure de la biodégradabilité des parfums (BioD-Scent) ; ou encore, création d’un jardin aromatique avec plantes endémiques à son nouveau siège social à Allauch.

Aujourd’hui, c’est une nouvelle étape que franchit l’entreprise. À travers sa gamme NatFlor, TechnicoFlor rejoint les quelque 1 000 entreprises en France membres de 1% For the Planet, et s’engage à reverser 1 % du chiffre d’affaires de cette gamme à des causes environnementales. 

Par cet engagement, TechnicoFlor a choisi de soutenir Pure Ocean, dont la mission est de porter des projets innovants contribuant à la protection de la biodiversité marine et des écosystèmes marins fragiles. 

« Nous avons décidé de donner 1 % du chiffre d’affaires réalisé avec nos parfums NatFlor, notre gamme de parfums 100 % d’origine naturelle, parce qu’elle est la meilleure illustration de ce que doit être la parfumerie de demain : naturelle et responsable », précise Maxime Gransart, directeur général adjoint. 

Pure Ocean favorise les échanges entre les experts, les entreprises et le grand public pour alerter sur la situation des écosystèmes marins en danger et mettre en lumière les solutions pour les protéger. Une cause qui tient particulièrement à cœur de François-Patrick Sabater, fondateur et président du groupe TechnicoFlor et grand passionné de la mer : « Ce n’est pas juste une belle fondation : c’est une magnifique équipe qui œuvre sans cesse pour la protection de la planète et cela correspond parfaitement à nos valeurs et à notre volonté de laisser une belle planète aux futures générations. »

De nouveaux polymères biodégradables à base de guar pour les soins de beauté

Par
Nicolas Gosse
-

Le groupe Solvay étend son offre d’ingrédients biodégradables avec deux polymères fonctionnels à base de guar, destinés aux produits de soin capillaires et soins pour le corps éco-responsables

Solvay, spécialiste mondial dans le domaine des polymères de soins beauté d’origine naturelle, complète sa gamme de solutions biodégradables à base de guar présentée en décembre 2021, avec deux nouveaux polymères – un épaississant et un agent de conditionnement – destinés aux soins de beauté. Ces nouveaux ingrédients – Jaguar NAT SGI et Jaguar Excel, permettront aux marques de produits de beauté de répondre aux réglementations mondiales les plus strictes, et de satisfaire les besoins croissants des consommateurs en matière de produits de beauté plus responsables et durables.

« Jusqu’à récemment, la disponibilité des polymères fonctionnels biodégradables était limitée, explique JeanGuy Le-Helloco, vice-président Home & Personal Care chez Solvay. Avec nos ingrédients biodégradables de la gamme Jaguar, les formulateurs disposent à présent d’ingrédients qui leur permettent d’élargir leur offre de produits de soins cheveux et corps plus responsables. »

En plus des nouveaux ingrédients biodégradables pour la gamme Jaguar, les experts de Solvay ont développé le “Beauty Biodeg Score” qui note ses produits de A à D sur base des directives de l’OCDE1. Les deux nouveaux polymères répondent aux critères les plus exigeants2 en matière de biodégradabilité : le Jaguar NAT SGI, un épaississant, obtient le score A (classé “readily biodegradable”) ; le Jaguar Excel, un agent de conditionnement, obtient le score B (classé “inherently ultimately biodegradable”). Ils viennent compléter la gamme de produits, qui comprend déjà l’épaississant Jaguar HP-8 COS SGI et l’agent de conditionnement Jaguar C500 STD, tous deux notés B. Les applications types comprennent les shampoings, les après-shampoings, les traitements capillaires, les gels coiffants, les gels douche et exfoliants pour le corps. Ils seront présentés sur le stand de Solvay lors du salon mondial in-cosmetics du 5 au 7 avril à Paris.

« En attribuant une note de biodégradabilité à nos produits, nous aidons nos parties prenantes à apprécier les progrès rapides que Solvay réalise dans le développement de produits biodégradables et durables avec une traçabilité complète et transparente, ajoute Galder Cristobal, directeur recherche et innovation Home and Personal Care chez Solvay. Nous sommes entrés dans une phase inédite d’innovation avec ces nouveaux polymères biodégradables. Et nous investissons dans des tests avancés de biodégradation pour les ingrédients cosmétologiques de nouvelle génération. Les nouveaux ingrédients biodégradables de la gamme Jaguar marquent le début de cette aventure. »

Les fèves de guar utilisées dans la fabrication des polymères Jaguar sont une ressource naturelle renouvelable, provenant en partie de l’initiative Guar durable (SGI) de Solvay au Rajasthan (Inde), qui vise à :

  • mettre en œuvre les meilleures pratiques agricoles pour améliorer la qualité du guar et en sécuriser l’approvisionnement, tout en préservant les ressources d’eau nécessaires à sa culture
  • permettre aux agriculteurs de mieux gagner leur vie
  • encourager l’émancipation des femmes au niveau local.

L’engagement de Solvay en faveur de la beauté durable est au cœur de Beauty for the Planet, une initiative qui vise à fournir des ingrédients de beauté durables, qui conviennent aux consommateurs et à l’environnement, par le biais de l’innovation et de partenariats avec les clients.

  1. Organisation de coopération et de développement économiques. 
  2. Conformes aux directives OCDE 301 F et OCDE 302 B.

Des écorecharges responsables 

Par
Nicolas Gosse
-

L’Oréal a reçu un PCD awards pour son 3D Pouch Elvive Color produit par Arcade Beauty. le spécialiste mondial des solutions d’échantillons et monodoses pour le parfum et la beauté accompagne le groupe dans l’optimisation stratégique de ses recharges, pour limiter les emballages à usage unique et la réduction du plastique. 

La recharge Elvive Color Vive Protective de Elsève en mono PE est recyclable, et permet une économie de matière de 75 % par rapport à deux flacons de shampoing de 250 ml. 

Dernier lancement à date, Arcade Beauty fabrique pour les produits capillaires professionnels Kerastase une écorecharge de 500 ml en six références. Celle-ci promet cette fois une économie de 82 % de plastique.

Fabriqué et conditionné par Arcade Beauty

Arcade Beauty a assuré la production des six références ainsi que le conditionnement des produits sur l’un de ses sites européens.

Après Elsève, Garnier et des marques dermocosmétiques comme LRP, L’Oréal confirme ses attentes, cette fois sur des soins professionnels.

Albéa récompensé par EcoVadis avec le niveau or, un premier site obtient la médaille platine

Par
La rédaction
-

Pour la troisième fois consécutive, l’engagement du groupe Albéa en matière de responsabilité sociale des entreprises (RSE) et de développement durable a été récompensé par EcoVadis avec le niveau Gold.

En 2021, Albéa a engagé un programme visant à intensifier le déploiement de la RSE sur chacun des sites industriels du groupe. La mise en œuvre effective de ce programme dans les 35 sites est évaluée par EcoVadis.

Parmi les usines récemment évaluées, le centre d’expertise d’Albéa pour les tubes plastiques à Tortona, en Italie, a obtenu la note platine, la plus haute distinction et une première pour le groupe. Quatre autres sites d’Albéa ont également été évalués, et tous ont obtenu un score supérieur à 65/100. Au Mexique, Queretaro (Tubes) a atteint le niveau Gold et Matamoros (Cosmetics & Fragrance) le niveau silver ; en Pologne, Lodz (Tubes) a obtenu Gold; et en Indonésie, le site de Semarang (Cosmetics & Fragrance) a obtenu silver.

« Notre objectif est que tous nos sites soient évalués d’ici 2025, déclare Gilles Swyngedauw, vice-président chargé du développement durable et de l’innovation. Nos équipes dans le monde entier ont mis en place le programme EcoVadis avec beaucoup d’enthousiasme et implémentent de nombreuses initiatives locales efficaces en matière de RSE. Cette année, notre usine de Tortona a placé la barre très haut, ce qui est un encouragement pour l’avenir. »

L’évaluation EcoVadis soutient les objectifs et l’engagement ambitieux du groupe en matière de RSE tout en favorisant la transparence avec tous les partenaires commerciaux.

Orlandi réalise pour la Maison Caron une monodose eco-friendly pour ses gels mains parfumés

Par
Kristel Milet
-

La Maison CARON a décidé de décliner six de ses parfums en gels mains parfumés désinfectants afin de prolonger le rituel de parfumage. Elle a demandé à son Parfumeur Maison Jean JACQUES d’adapter les formules de ces parfums pour composer cette nouvelle gamme disponible en coffret 6x45ml et flacon 200ml. 
Pour promouvoir cette collection, Orlandi a réalisé avec son partenaire V-Shapes une mono-dose qui réunit prouesse technique et éco-responsabilité. Une première dans le monde de l’échantillonnage. 

V-shapes, une mono dose exclusive, certifiée éco-responsable 

Cet échantillon unique a bénéficié dernièrement de la vérification Tomra et de la certification Interseroh, deux organismes référents en matière de recyclabilité dans l’industrie. Une innovation qui récompense plusieurs années de recherche pour proposer des solutions de packaging intégrant la gestion responsable des déchets. 
La mono-dose V-Shapes, conçue pour être recyclable, est en polypropylène mono matériau. La difficulté était de concevoir une barrière sans aluminium suffisamment étanche pour accueillir et préserver l’alcool de la solution de gel parfumé. C’est chose faite. Les amateurs de la Maison Caron pourront ainsi découvrir les 6 fragrances déclinées en mono-doses : Pour Un Homme, Aimez-Moi Comme Je Suis, Rose Ivoire, Vétiver Infini, Narcisse Blanc et Eau de Rocaille. 
Avec sa mono-dose en monomaterial PP, Orlandi fait un pas de plus vers le développement éco-responsable de son offre produits. Jusqu’alors utilisée pour son offre cosmétique, Orlandi peut maintenant intégrer sa mono-dose V-Shapes et apporter une réelle solution d’échantillonnage parfum premium et écoresponsable à ses clients. 

1 

Spectrums Europe lance une nouvelle gamme de phytocannabinoïdes

Par
Nicolas Gosse
-

« Le CBD annonce une petite révolution dans les domaines de la beauté et du bien-être. Cependant son développement ne va pas sans une certaine confusion. Quelle est la pureté des produits proposés ? Quel dosage effectif dans les produits ? Quelle conformité aux réglementations en vigueur ? Optimaceuticals est née de la volonté militante de proposer des solutions phytocannabinoïdes dont les critères de qualité s’énoncent en toute transparence, indique-t-on chez Spectrums Europe. Les solutions Optimaceuticals se distinguent en premier lieu par leur pureté : les concentrations en actifs les plus élevées, une absence de THC mesurée à 2 décimales près (0,00 %) et une absence d’impuretés garanties sur 10 points de contrôle. »

L’origine naturelle du CBD permet de garantir sa pureté isomérique et donc une efficacité optimale. Obtenus à partir de chanvre industriel cultivé en agriculture biologique aux États-Unis, les actifs Optimaceuticals sont certifiés Cosmos, Natrue et Vegan Society

Des solutions « market ready »

« Afin de garantir la plus grande opérabilité de nos ingrédients, la gamme Optimaceuticals a été soigneusement pensée par applications. Les grades XB de la ligne Optimaceuticals beauté ont fait l’objet d’évaluations in vitro et in vivo en vue de soutenir les allégations de vos produits. Les grades XN de la ligne Optimaceuticals nutrition ont fait l’objet de dossiers Novel Food déposés dès janvier 2021 et déclarés valides par les autorités Européennes en février 2022 », précise-t-on au sein de la société.

Trois premières références lancées à in-cosmetics 2022

  • Optima CBD

Référence phare de la gamme, l’Optima CBD est un cannabidiol pur à plus de 99 %. Son efficacité a été évaluée in vitro et in vivo avec des résultats sur la régulation du sébum, la modulation de la réponse inflammatoire, des propriétés apaisantes testées sur la peau et le cuir chevelu, et enfin une activité bactériostatique.

  • Optima CBG

Moins connu du grand public, le CBG, cannabigérol, est pourtant le précurseur de tous les phytocannabinoïdes. Une première série de tests in vitro ont montré une activité remarquable sur le contrôle du sébum et la modulation de la réponse inflammatoire.

  • Optima Broad Extract

Proposant une concentration en CBD supérieure à 85 %, il contient également d’autres phytocannabinoïdes d’intérêt comme le CBG (cannabigerol), le CBE (cannabielsion) ou le CBC (cannabichromène), et un beau profil terpénique.

Ces deux références font l’objet de dossiers novel food déposés en janvier 2021 et déclarés valides par les autorités européennes en février 2022. L’avis de l’EFSA est attendu po

U’Cosmetics : trois lauréats

Par
La rédaction
-

Le 17 mars 2022, l’UCO Bretagne Nord de Guingamp organisait la 13e édition de U’Cosmetics, un concours étudiants et un colloque professionnel, cette année mis en œuvre sur le thème de la « Cosmétique professionnelle : l’innovation au service de la pratique. »

L’objectif pour les participants du concours était de proposer un produit ou un concept innovant répondant à une attente ou un besoin des professionnels du bien-être et de la beauté ́ : instituts, salons de coiffure, barbiers, spas, centres de thalassothérapie, ongleries, etc. Pour ce faire, ils ont pu mener une réflexion sur les produits finis, les textures, les rituels et protocoles d’application, sans oublier les aspects marketing et communication.

Le choix de la thématique avait pour objectif de mettre en avant des professionnels ayant été particulièrement touchés par la crise sanitaire, en invitant les acteurs du secteur de la cosmétique (marques, façonniers, fournisseurs d’ingrédients) à échanger autour de leurs besoins et problématiques.

Parmi les 10 équipes finalistes, les projets les plus novateurs ont été récompensés par quatre prix :

  • Prix Innovation Formulation
  • Prix Concept Innovant
  • Prix Coup de cœur du jury
  • Prix Spécial Philippe Collas coup de cœur des internautes

Prix Innovation Formulation, et prix Phillipe Collas :
Powdhair : Université Catholique de l’Ouest Bretagne Nord de Guingamp – M1 Ingénierie des produits et des process cosmétiques, projet porté par Lucie Chapel, Julie Kerebel, Enora Le Clech, Blandine Mitault et Rose Moan.
« Powdhair a pour objectif de réaliser une gamme de cinq produits capillaires naturels sous forme de poudre à destination des coiffeurs professionnels. La gamme comprend trois shampoings déclinés selon la problématique du client, un gommage cuir chevelu et un masque en poudre. »

Prix Concept innovant :
Elix’Hydre : École de biologie industrielle – Formation Ingénieur 2e année de cycle ingénieur Projet porté par Alice Paquier, Clara Peigneux, Julie Petitfour et Manon Pizzinato. 
« Notre entreprise Yanapay propose un kit de soin post-tatouage effet “seconde peau”, nommé Elix’Hydre, qui répond aux critères écologique, pratique, technique et de stabilité microbiologique. Ce kit est composé de deux produits : un gel hydratant et un spray fixateur de gel. »

Prix Coup de cœur du jury :
Sõn sweet : Université de Rennes 1 – Master Biologie-Gestion Projet porté par Manon Bouchet, Eva Bougeard, Enora Brandily et Nolwenn Girot.
« Les socio-esthéticiennes sont confrontées, en cette période de crise sanitaire, à une panne de sensibilité due au fait de devoir porter des gants lors des soins. Sõn Sweet propose de nouvelles protections pour les mains qui donneraient l’illusion d’un toucher « peau à peau et pouvant apporter une plus-value sensorielle. »

Rendez-vous en 2023 pour la 14e édition de U’Cosmetics. Le thème ? « Sport et cosmétique. »

Anjac Health & Beauty se renforce en Amérique du Nord et sur ses activités pharmaceutiques

Par
Nicolas Gosse
-

Anjac Health & Beauty (Anjac) a annoncé l’acquisition de Pillar5 Pharma (Pillar5), l’un des principaux façonniers (CDMO) spécialisés dans la production de solutions ophtalmiques stériles et de formes solides (comprimés, capsules, etc.) de niches. Cette opération confirme l’expansion internationale d’Anjac et étend son offre santé avec une nouvelle offre ophtalmique pour servir les marques et laboratoires locaux et internationaux. Il s’agit de la deuxième opération majeure d’Anjac en 2022 suite au rapprochement avec Apollo Healthcare en janvier dernier.

Pillar5, CDMO acteur de référence sur le marché de l’ophtalmologie stérile en Amérique du Nord.

Société d’origine canadienne, Pillar5 est l’un des principaux CDMO nord-américain pour la production de solutions ophtalmiques stériles et de formes solides (comprimés, capsules, etc.) Précurseur, Pillar5 est le seul CDMO à offrir des solutions ophtalmiques innovantes sur le marché Nord-Américain, à savoir des multidoses stériles sans conservateurs.

Société indépendante depuis 2009, Pillar5 basé à Arnprior en Ontario, propose une gamme complète de services allant de la formulation et de la fabrication de produits et de la personnalisation de leurs emballages, jusqu’aux prestations de services techniques. Pourvu d’un portefeuille de clients diversifié et fidèle, Pillar5 accompagne de grands laboratoires pharmaceutiques en plus de spécialistes en soins ophtalmiques.

La société compte 150 collaborateurs et réalise un chiffre d’affaires de 50M $CAD.

Un dynamisme entrepreneurial unique

Le groupe Anjac signe avec Pillar5 sa 9ᵉ acquisition en cinq ans et voit son chiffre d’affaires global atteindre près de 650 millions d’euros à la suite de cette opération, soit un doublement en l’espace de trois ans. Chaque nouvelle acquisition représente une opportunité pour le groupe Anjac d’étendre son offre de services dans des domaines spécifiques, tout en valorisant leurs complémentarités. Le groupe Anjac rassemble aujourd’hui 14 sociétés expertes, avec 22 sites de R&D et fabrication.

« Nous nous réjouissons de cette acquisition stratégique qui nous permet de nous développer au sein d’un nouveau segment clé, le marché ophtalmique et plus particulièrement cette innovation à forte valeur ajoutée que sont les solutions ophtalmiques stériles, multidoses sans conservateurs », explique Aurélien Chaufour, président du groupe Anjac.

« Nous sommes ravis de rejoindre un groupe industriel familial qui nous soutiendra dans nos projets ambitieux d’expansion. Nous identifions déjà des synergies, notamment commerciales auprès de clients internationaux qui pourront être accompagnés par Pillar5 et d’autres sociétés du groupe Anjac », déclare Dwight Gorham, président et CEO de Pillar5.

Shiseido adopte des solutions de fabrication 2.0

Par
La rédaction
-

Dassault Systèmes annonce que Shiseido Company, Limited, fabricant international de produits de beauté fondé il y a 150 ans et présent dans 120 pays, a signé un accord de licence pluriannuel portant sur la mise en œuvre de ses solutions de gestion des opérations de fabrication dans les principaux sites dont dispose le groupe à travers le monde. Soucieux de répondre aux attentes des consommateurs et des consommatrices qui ont plébiscité ses produits de soin de la peau et de bien-être au cours de la pandémie de Covid19, Shiseido souhaite avoir la possibilité de mettre en place des systèmes de production plus efficaces qui trouvent un écho auprès de sa clientèle et contribuent à la fidélité à la marque.

Le déploiement de la solution « Perfect Production » basée sur les applications Delmia Apriso et la plateforme 3DExperience de Dassault Systèmes va soutenir la stratégie d’accélération de la transformation numérique « Win 2023 and Beyond » de Shiseido en permettant au groupe de se concentrer sur l’amélioration de la productivité de ses usines et la réduction de ses coûts.

La solution « Perfect Production » et l’application Delmia Apriso vont permettre à Shiseido d’unifier et de standardiser la gestion de ses opérations de fabrication, ainsi que les bonnes pratiques mises en place sur ses principaux sites de production au Japon, en Europe, aux États-Unis et dans d’autres pays. Selon Dassault Systèmes, en aidant Shiseido à améliorer la planification de bout en bout et à optimiser ses opérations, cet environnement virtuel collaboratif unifié augmentera les performances opérationnelles, la productivité et la rentabilité, et contribuera à résoudre les problèmes de fabrication sans affecter la qualité des produits. En outre, l’amélioration de la flexibilité de la production dans différentes régions permettra à Shiseido d’affecter ses moyens de production avec une plus grande précision, de maintenir la qualité de ses produits et de répondre à la demande locale et dans le monde entier.

« La pandémie nous a montré que pour un grand nombre de consommateurs et de consommatrices, les routines de soin de la peau et de bien-être constituent une priorité. D’ici à 2030, nous entendons devenir un leader mondial sur le marché des cosmétiques et du bien-être personnel en aidant nos clients et nos clientes à exprimer leur beauté et développer leur bien-être tout au long de leur vie, déclare Atsunori Takano, directeur général des technologies de l’information (CTIO) du Groupe Shiseido. Nous sommes convaincus que la position de leader qu’occupe Dassault Systèmes dans le secteur des cosmétiques et la valeur que sa technologie peut apporter à nos opérations de fabrication soutiendront pleinement notre stratégie de croissance. »

« Alors que l’évolution des consommateurs vers le bien-être s’accélère sur toute la planète, les principaux acteurs du secteur des cosmétiques vont devoir lancer de nouveaux produits innovants sur le marché plus rapidement que jamais. Avec la plateforme 3DExperience, les fabricants internationaux tels que Shiseido disposent d’un environnement de fabrication virtuel en temps réel qui leur apporte l’agilité indispensable pour faire davantage avec les usines existantes et accélérer les différents aspects de la fabrication dans le but d’élargir la gamme de cosmétiques et de produits de bien-être personnel qu’ils proposent à leurs clientes et clients », indique pour sa part Philippe Loeb, vice-président en charge de l’industrie des produits de grande consommation et de la distribution de Dassault Systèmes.

1...165166167...273Page 166 sur 273

Notre dernier numéro

Écoutez-nous !

Consulter notre kit média

Newsletter

Industries Cosmétiques, la veille complète de la filière parfumerie cosmétique pour les fournisseurs, les chercheurs, les industriels et les prestataires.

site-industries-cosmetiques Un logo blanc sur fond noir présente un texte stylisé indiquant « Les Victoires des médias d'information professionnelle », accompagné de lignes de swoosh abstraites à droite, ressemblant aux courbes épurées souvent observées dans la conception des cosmétiques des industries.
Editocom, par son média Industries Cosmétiques, est lauréat du Grand Prix 2025 des médias d'information professionnelle. Il s'agit de la plus haute récompense possible.

© Copyright 2021 Editocom

fr_FRFrançais
en_USEnglish zh_CN简体中文 es_ESEspañol pt_PTPortuguês fr_FRFrançais